"plaatdikte" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
plaatdikteBlechstärke
plaatdikteBlechdicke

Beispieltexte mit "plaatdikte"

plaatdikte afBlechstärke ab
plaatdikte opBlechstärke auf
plaatdikte max.Blechdicke max.
plaatdikte max.Blechstärke max.
plaatdikte [mm]Blechstärke [mm]
alarm plaatdikteAlarm Blechstärke
controleer plaatdikteBlechstärke kontrollieren
instelling plaatdikteEinstellung Blechdicke
afstemming plaatdikteAbgleich Blechstärke
verstelling plaatdikteVerstellung Blechdicke
bedrijfsstand / plaatdikteBertiebsstellung / Blechstärke
actueel ingestelde plaatdikteAktuell eingestellte Blechstärke
stop plaatdikte afStopp Blechstärke ab
handwiel plaatdikte instellenHandrad Blechstärke einstellen
joystick plaatdikte instellenJoystick Blechstärke einstellen
Plaatdikte buiten geldig bereikBlechstärke ausserhalb gültigem Bereich
Plaatdikte (doorvoerhoogte voor werkstukken)Blechstärke (Durchlasshöhe für Werkstücke)
Plaatdikte kan niet correct ingesteld worden.Blechstärke kann nicht korrekt eingestellt werden.
Plaatdikte te laag ingesteld / leiding defectBlechstärke zu tief eingestellt / Leitung defekt
Plaatdikte (opgave in mm) met handwiel instellenBlechstärke (Angabe in mm) mit Handrad einstellen
instellen van de plaatdikteBlechstärke einstellen
instellen van de plaatdikteEinstellen der Blechstärke
instelling van de plaatdikteEinstellung der Blechstärke
keuzehendel aandrijving "stand plaatdikte"Getriebewahlhebel „Stellung Blechstärke“
Gemotoriseerd heffen/dalen van de tafel, voor de instelling van de plaatdikteMotorisierte Tischanhebung/-absenkung, für die Blechdickeneinstellung
Breng de plaatdikte op 10 mmBlechdicke auf 10 mm fahren
Stel de plaatdikte op "Nul" in.Blechstärke auf „Null“ einstellen.
Symbool handwiel plaatdikte instellenSymbol Handrad Blechstärke einstellen
meetsysteem plaatdikte ongeldig bereikMesssystem Blechstärke ungültiger Bereich
Storing meetsysteem plaatdikte geen wegStörung Messsystem Blechstärke kein Weg
Weergave verschijnt als de minimale plaatdikte is bereikt.Anzeige erscheint, wenn die minimale Blechstärke erreicht wurde
Weergave verschijnt als de maximale plaatdikte is bereikt.Anzeige erscheint, wenn die maximale Blechstärke erreicht wurde.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

plaatdikte maxBlechstärke max
plaatdikte minBlechstärke min
plaatdikte snelBlechstärke schnell
plaatdikte langzaamBlechstärke langsam
plaatdikte werkelijkBlechstärke Ist
wegmeting plaatdikteWegmessung Blechstärke
afstelling plaatdikteVerstellung Blechstärke
displayweergave "plaatdikte"Displayanzeige „Blechstärke“
geen verspanend proces – plaatdikten blijven behoudenKein spanabhebender Vorgang - Blechdicken bleiben erhalten
Waarde komt overeen met de ingestelde plaatdikte in mm.Wert entspricht der eingestellten Blechstärke in mm.
Stel de plaatdikte met de joystick op de gemeten waarde in.Die Blechstärke mit dem Joystick auf gemessenen Wert einstellen.
De ingestelde »Plaatdikte norm« blijft daarbij onveranderd.Die eingestellte »Blechstärke Soll« bleibt dabei unverändert.
Op het display wordt de informatie over de plaatdikte weergegeven.Im Display wird die Information Blechstärke angezeigt.
Daardoor worden de werkstukken op de ingestelde plaatdikte vlak geschuurd.Dadurch werden die Werkstücke auf die eingestellte Blechstärke eben geschliffen.
Instellen van de gewenste plaatdikte en weergaven van de werkelijke plaatdikte,Einstellen der Soll-Blechstärke und Anzeige der Ist-Blechstärke,