"ontwikkelingsbank" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

ontwikkelingsbankEntwicklungsbank

Beispieltexte mit "ontwikkelingsbank"

Afrikaanse OntwikkelingsbankAfrikanische Entwicklungsbank
Aziatische OntwikkelingsbankAsiatische Entwicklungsbank
Caribische OntwikkelingsbankKaribische Entwicklungsbank
Inter-Amerikaanse OntwikkelingsbankInteramerikanische Entwicklungsbank
Steun ten behoeve van de ontwikkelingsbankBeihilfen zugunsten der Entwicklungsbank
De activiteiten van de nieuwe ontwikkelingsbankGeschäftstätigkeit der neuen Entwicklungsbank
Beoordeling ten aanzien van DMA als ontwikkelingsbankBewertung in Bezug auf DMA als Entwicklungsbank
de Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa;Entwicklungsbank des Europarates,
Structuur van de nieuwe ontwikkelingsbank waarin DMA wordt geïntegreerdAufbau der zukünftigen Entwicklungsbank unter Einbeziehung von DMA
DMA beoordeeld als ontwikkelingsbank die herstructureringssteun ontvangtBewertung von DMA als Entwicklungsbank, die eine Umstrukturierungsbeihilfe erhält
De Commissie dient na te gaan of de steun voor de ontwikkelingsbank verenigbaar is met de interne markt.Die Kommission muss herausfinden, ob die Beihilfe zugunsten der Entwicklungsbank mit dem Binnenmarkt vereinbar ist.
De Commissie is van oordeel dat er sprake is van steun ten behoeve van de ontwikkelingsbank in het kader waarvan DMA haar activiteiten zal uitoefenen:Nach Auffassung der Kommission liegen Beihilfen zugunsten der Entwicklungsbank vor, in deren Rahmen DMA ihr Geschäft betreiben wird:
De ontwikkelingsbank zal financiering moeten verschaffen aan decentrale overheden en publieke ziekenhuizen in Frankrijk, ten einde bij te dragen aan een gemeenschappelijk belang.Die Entwicklungsbank soll im Sinne des Gemeinwohls Finanzierungen an Gebietskörperschaften und öffentliche Krankenhäuser in Frankreich vergeben.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

Blootstellingen met betrekking tot multilaterale ontwikkelingsbankenRisikopositionen gegenüber multilateralen Entwicklungsbanken
blootstellingen met betrekking tot multilaterale ontwikkelingsbanken;Risikopositionen gegenüber multilateralen Entwicklungsbanken,
de toezegging om NEC en DMA te herkapitaliseren (ten behoeve van deze entiteiten van de nieuwe ontwikkelingsbank);die Zusage einer Rekapitalisierung von NEC und DMA (zugunsten dieser Teilunternehmen der neuen Entwicklungsbank),
Aan blootstellingen met betrekking tot de volgende multilaterale ontwikkelingsbanken wordt een risicogewicht van 0 % toegekend:Risikopositionen gegenüber den folgenden multilateralen Entwicklungsbanken wird ein Risikogewicht von 0 % zugewiesen: