"omgevingstemperatuur" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

omgevingstemperatuurUmgebungstemperatur

Beispieltexte mit "omgevingstemperatuur"

Procedure voor de test bij lage omgevingstemperatuurVerfahren für die Prüfung bei niedriger Umgebungstemperatur
De temperatuur van de koellucht moet gelijk zijn aan de omgevingstemperatuur.Die Temperatur der Kühlluft muss die Umgebungstemperatur sein.
Voor de toepassing van 2B230 houdt 'nauwkeurigheid' in non-lineariteit, hysteresis en herhaalbaarheid bij omgevingstemperatuur.Messgenauigkeit' im Sinne der Nummer 2B230 schließt Nichtlinearität, Hysterese und Reproduzierbarkeit bei Umgebungstemperatur ein.
een in water oplosbaar smeermiddel met een dikte van 20 μm of meer doch niet meer dan 200 μm en vast bij omgevingstemperatuureinem wasserlöslichen, bei Raumtemperatur festen Schmiermittel mit einer Dicke von 20 μm oder mehr, jedoch nicht mehr als 200 μm
T omgevingstemperatuur in de kamer (in K);T die Umgebungstemperatur in der Kammer in K,
bij een omgevingstemperatuur van meer dan 60 °C;bei Umgebungstemperaturen über 60 °C;
bij een omgevingstemperatuur tussen 20 en 30 °C.bei einer Umgebungstemperatur zwischen 20 °C und 30 °C.
De omgevingstemperatuur dient te liggen tussen 15 en 20 °C (opmerking 5).Die Temperatur der Umgebung sollte 15-20 °C (Anmerkung 5) betragen.
Tijdens de metingen moet de omgevingstemperatuur tussen 10 en 30 °C bedragen.Während der Messungen muss die Umgebungstemperatur zwischen 10 °C und 30 °C betragen.
gespecificeerd om te werken bij een omgevingstemperatuur hoger dan 398 K (125 °C);ausgelegt für eine Betriebstemperatur über 398 K (+ 125 °C),
De omgevingstemperatuur (drogeluchttemperatuur) moet elk uur van die periode op gemiddeldWährend dieser Zeit muss die Umgebungstemperatur (Trockentemperatur) auf einer Durchschnittstemperatur von

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

De volgende twee omgevingstemperatuurklassen zijn vastgesteld:Es werden zwei Umgebungstemperaturklassen unterschieden:
verzadigde dampdruk bij omgevingstemperatuur, uitgedrukt in kPa;der Sättigungsdampfdruck bei Umgebungstemperatur in kPa,
Bij tests in open lucht moet de omgevingstemperatuur tussen 5 en 32 °C liggen.Bei Prüfungen, die im Freien durchgeführt werden, muss die Umgebungstemperatur zwischen 5 °C und 32 °C liegen.
Te bepalen bij omgevingstemperatuur of 15 °C (de hoogste temperatuur is van toepassing)Dies ist bei Umgebungstemperatur bzw. bei 15 °C zu bestimmen, je nachdem, was höher ist.
Het voertuig mag vóór de emissietest bij lage omgevingstemperatuur niet meer dan 36 uur worden gestald.Das Fahrzeug ist vor der Abgasemissionsprüfung bei niedriger Umgebungstemperatur höchstens 36 Stunden lang abzustellen.
gespecificeerd om te werken over het gehele omgevingstemperatuurbereik van 218 K (– 55 °C) tot 398 K (125 °C).ausgelegt für einen Bereich von 218 K (– 55 °C) bis 398 K (+ 125 °C),
Wanneer de banden de omgevingstemperatuur hebben, moeten zij tot de door de voertuigfabrikant aangegeven spanning worden opgepompt.Die Fahrzeugreifen müssen den vom Fahrzeughersteller für die Umgebungstemperatur angegebenen Druck aufweisen.