"norm" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
normNorm

Beispieltexte mit "norm"

sociale normsoziale Norm
Europese NormEuropäische Norm
Europese normeuropäische Norm
plaatdikte normBlechstärke Soll
biologische normbiologische Norm
de uf-waarde normDer Uf-Wert soll
Norm voor de kenletters van de lidstatenNorm für die Kennbuchstaben der Mitgliedstaaten
Norm voor kwaliteitszorg en kwaliteitsborgingNorm für Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung
norm van de producent (indien erkend door de beoordelingsinstantie);Standardverfahren der individuellen Hersteller (sofern von der bewertenden Stelle akzeptiert),
De zending kringloopglas voldoet aan de in punt 2 bedoelde industriële specificatie of norm.Die Bruchglassendung entspricht der unter Ziffer 2 genannten Industrievorgabe oder -norm.
Na de mededeling van de definitieve bevindingen werden opmerkingen ontvangen over de uitsluiting op basis van bovenvermelde internationale norm.Nach der endgültigen Unterrichtung gingen Stellungnahmen zu dem Ausschluss auf der Grundlage der genannten internationalen Norm ein.
De in norm C.1.5.1 bedoelde informatie.Informationen gemäß Norm C.1.5.1.
Het ESR 2010 stelt de norm voor de sectorindeling.Das ESVG 2010 enthält die Normen für die Sektoreneinteilung.
Afmetingen in overeenstemming met de norm ISO 7810.Die Abmessungen entsprechen der Norm ISO 7810.
De naleving van een geharmoniseerde norm is niet verplicht.Die Beachtung einer „harmonisierten Norm“ ist nicht zwingend vorgeschrieben.
GLMC Norm voor een goede landbouw- en milieuconditie van grondGLÖZ Standards für die Erhaltung von Flächen in gutem landwirtschaftlichen und ökologischen Zustand
Momenteel wordt een specifieke Europese norm inzake energie-audits ontwikkeld.Eine spezifische Europäische Norm für Energieaudits wird derzeit ausgearbeitet.
het ontwikkelingsstadium waarin de norm of het Europese normalisatieproduct zich bevindt;den Stand der Entwicklung der Normen und der Dokumente der europäischen Normung;

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

huisnormHausnorm
normaalNormal
normaanduidingNormbezeichnung
normcilinderNormzylinder
normalisatieNormung
normale kabelnormales Kabel
normaal bedrijfNormalbetrieb
normaal smeervetnormales Schmierfett
normale instellingNormaleinstellung
normale omstandighedenNormale Bedingungen
technische normtechnische Norm
internationale norminternationale Norm
normale waarde ca.Normalwert ca.
normale waarde slagNormalwert Strich
normen en richtlijnenNormen und Richtlinien
Normaal nachtelijk opladenDurchführung einer normalen Aufladung während der Nacht
Eisen en normenAnforderungen und Standards
voldoen aan normenEinhaltung von Normen
emissienorm „Euro 5a”Emissionsnorm ‚Euro 5a‘
toegepaste geharmoniseerde normenAngewandte harmonisierte Normen
Europese normalisatie organisatieEuropäische Normungsorganisation
normen waaraan is voldaanEingehaltene Bestimmungen
Normaal bedrijfstemperatuurbereik (K): …Normaler Betriebstemperaturbereich (K): …
normale teeltwerkzaamheden hebben ondergaan.sie normal bearbeitet wurden.
Normen, certificering en regulerende maatregelenNormen, Zertifizierung und Regelungsmaßnahmen
Normaal bedrijfstemperatuurbereik van het reagens: …Normaler Betriebstemperaturbereich des Reagens: …
Normalisatieverzoeken aan Europese normalisatieorganisatiesNormungsaufträge für europäische Normungsorganisationen
Normaal bedrijfstemperatuurbereik (K) en drukbereik (kPa): …Normaler Betriebstemperaturbereich (K) und Betriebsdruckbereich (kPa): …
harmonisatie van de normenAngleichung der Normen
alle normale en noodprocedures;alle normalen und Notverfahren,
Europees Comité voor NormalisatieEuropäisches Komitee für Normung
Naamveld "Verwerking, normen, trajecten"Feld „Behandlung, Normen, Produktionsmethoden“
veiligheidsmaatregelen bij normaal bedrijfSicherheitsmaßnahmen im Normalbetrieb
Bezwaren tegen technische reguleringsnormenEinwände gegen technische Regulierungsstandards
Vaststelling van gemeenschappelijke handelsnormenFestlegung von gemeinsamen Vermarktungsnormen