"massa" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
massaMasse

Beispieltexte mit "massa"

Massa stikstofoxidenMasse der Stickoxide
toegestane maximum massazulässiges Gesamtgewicht
massa van de lege opvangbakMasse des leeren Behälters
Massa van het testvoertuig: …Achslasten des zur Prüfung vorgeführten Fahrzeugs: …
massa edelmetaal (identiek of groter);Edelmetallgehalt (identisch oder größer)
Massa van het vervangingsonderdeel: …Masse des Ersatzteils: …
Massa andere koolwaterstoffen dan methaanMasse der Nichtmethankohlenwasserstoffe
massa van de secundaire verdunningslucht (kg).Masse der Sekundärverdünnungsluft(kg)
Massa van het voertuig in rijklare toestand: …Masse des fahrbereiten Fahrzeugs: …
Grootte van de in de berekening gebruikte massa.Größe des für die Berechnung herangezogenen Erzkörpers.
Empirische formule of structuurformule, moleculaire massa.Summenformel und Strukturformel, Molekularmasse.
Reukloze, witte, enigszins hygroscopische kristallijne massageruchlose, weiße, leicht hygroskopische, kristalline Masse
Een bepaald polymeer kan bestaan uit moleculen van uiteenlopende massa.Ein bestimmtes Polymer kann aus Molekülen mit unterschiedlicher Masse bestehen.
Kleur- en reukloze, heldere, viskeuze vloeistof of witte kristallijne massafarb- und geruchlose klare visköse Flüssigkeit oder weiße kristalline Masse
Voor de test moet de massa van het voertuig gelijk zijn aan de ledige massa.Bei der Prüfung muss die Masse des vorgeführten Fahrzeugs der Leermasse entsprechen;
De massa van het vliegtuig:Die Flugzeugmasse darf
De massa van de helikopter:Die Masse des Hubschraubers darf
per massa van het aggregaatbezogen auf die Masse der Zuschlagstoffe
ledige massa van het voertuigMasse des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand
ledige massa (conform EG-richtlijn)Leergewicht (nach EG-Richtlinie)
Gecombineerde massa koolwaterstoffen en stikstofoxidenSumme der Massen der Kohlenwasserstoffe und Stickoxide
Gecombineerde massa koolwaterstoffen en stikstofoxidenSumme der Massen der gesamten Kohlenwasserstoffe und Stickoxide

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

trilmassaSchwingmasse
massacommunicatieMassenkommunikation
massamediaMassenmedium
massaproductieMassenproduktion
massaconsumptiegoederenMassenbedarfsgut
maximale bedrijfsmassaMaximale Betriebsmasse
Massabalans voor CO2-emissiesMassenbilanz für CO2-Emissionen
koolwaterstofmassa (in g);die Kohlenwasserstoffmasse in Gramm,
Deeltjesmassa en deeltjesaantalPartikelmasse und –zahl
Doorlatingspercentage (massa %)Prozent Siebdurchgang (Massenanteil)
Apparatuur voor deeltjesmassa-emissiesEinrichtung zur Messung der emittierten Partikelmasse
momentane uitlaatgasmassastroom (kg/s);momentaner Abgasmassendurchsatz (kg/s)
massa van de botscilinder: 1 250 ± 20 gMasse des Schlagzylinders: 1 250 ± 20 g
massa van vier oorspronkelijke blokken of likstenenGewicht von 4 Originalblöcken oder -steinen
Massapercentage waarmee rekening moet worden gehoudenZu berücksichtigender Anteil der Masse m (in Prozent)
Massa van equivalent verdund uitlaatgas gedurende de cyclusMasse des äquivalenten verdünnten Abgases über den Zyklus
massa-emissies zonder aanvullende elektrische belasting [g/km];Emissionsmenge ohne zusätzliche elektrische Belastung (g/km)
massa van het vervangingsonderdeel van het desbetreffende voertuigMasse des Ersatz-Bauteils des entsprechenden Fahrzeugs.
massa van door achtergronddeeltjesbemonsteringssysteem bemonsterde primaire verdunningslucht (kg);Masse der Primärverdünnungsluft, Probenahme mittels Probenehmer für Hintergrund-Partikel(kg)
Glasscherven en ander glasafval; glasmassaBruchglas und andere Abfälle und Scherben von Glas; Glasmasse
Voertuigtypen met verschillende referentiemassaFahrzeugtypen mit unterschiedlichen Bezugsmassen
andere kaas, met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije kaasmassaandere Käse, mit einem Wassergehalt in der fettfreien Käsemasse von
Berekening van de massastroomBerechnung des Massendurchsatzes
Berekening van de emissiemassastroomBerechnung der Emissionsmassendurchsätze
Berekening van de emissiemassastroomBerechnung des Emissionsmassendurchsatzes
Berekening van de deeltjesmassastroomBerechnung des Partikelmassendurchsatzes
Verdunningsluchtmassastroom op natte basisMassendurchsatz der Verdünnungsluft, feucht
Traagheidsmassa van de traagheidsdynamometerSchwungmasse des Schwungmassenprüfstands
Voertuigen met verschillende referentiemassa’sFahrzeuge mit unterschiedlichen Bezugsmassen