"locatie" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch

locatieOrt
locatieStellplatzadresse
locatieStandort

Beispieltexte mit "locatie"

Locatie van de meting.Der Ort der Messung.
Locatie waar de dienst wordt aangeboden.Ort, an dem der Dienst angeboten wird.
Locatie van het nutsvoorzieningenknooppunt.Position des Containers für Versorgungsknoten.
Locatie waar de landgebruikssteekproef wordt genomen.Stelle auf die sich die Angabe der Bodennutzung bezieht.
Locatie van in een kast of aan een paal geïnstalleerde telefoons die door automobilisten kunnen worden gebruikt in noodsituaties.Standort von für Verkehrsteilnehmer in Notsituationen bestimmten Telefonen in einem Behälter oder auf einer Säule.
Beschrijving van het bestaande landgebruik op de specifieke locatie.Beschreibung der existierenden Bodennutzung an der ausgewählten Stelle.
Gespreksopbouw op het openbare telefoonnetwerk, verzorgd op een vaste locatie.Verbindungsaufbau im öffentlichen Telefonnetz an festen Standorten.
Vennootschapsbelastingkredieten voor FIE's op grond van hun geografische locatieEinkommensteuervergünstigungen für Unternehmen mit ausländischer Beteiligung aufgrund des Standorts
Het deel van de populatietelling dat niet voldoet aan de algemene regel voor locatie.Der nicht durch eine allgemeine Ortsbestimmung erfassbare Anteil der Grundgesamtheit.
de locatie van de ontvanger;Ort des Empfängers;
de locatie van het luchtvaartterrein;den Standort des Flugplatzes;
de staat en locatie van het actief; enZustand und Standort des Vermögenswerts; und
De locatie van de kraag van het boorgat.Geographische Position des Bohransatzpunktes.
Geografische locatie waar de waarde geldig is.Geografische Position bei gültigem Wert.
Representatieve locatie voor de EnvironmentalMonitoringFacility.Repräsentative Position der EnvironmentalMonitoringFacility.
Een geschikte locatie voor geluidshinderverwekkende activiteiten selecterenWahl eines geeigneten Standorts für Lärm verursachende Tätigkeiten

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

invoerlocatieEingabeort
foutlocatieFehlerort
foutopslaglocatieFehlerspeicherort
testlocatiecategoriePrüfplatzgruppe
locatiebordLagerortschild
invoerlocatie opslaanEingabeort speichern
invoerlocatie wijzigenEingabeort ändern
toegewezen testlocatiesZugewiesene Prüfplätze
beschikbare testlocatiesVerfügbare Prüfplätze
expediteur met vrachtlocatiesSpediteur mit Frachtlager
foutopslaglocatie / foutopslagtypeFehlerspeicherort / Fehlerspeicherart
Uitwijkhavens of -operatielocatie(s)Ausweichflugplatz/flugplätze oder -einsatzort(e)
Locatie, inrichting, constructie of toestel voor het opsporen en waarnemen van branden.Ort, Anlage, Konstruktion oder Gerät zur Erkennung und Beobachtung von Bränden.
Locatie, installatie of gebied waaruit water voor de brandbestrijding kan worden geput.Ort, Anlage oder abgegrenzter Bereich, von wo aus Wasser für die Brandbekämpfung bereitgestellt wird.
FSP – fehlerspeicher (foutmelding) foutlocatieFSP Fehlerort
Implementatiemethoden voor geografische allocatieMethoden zur Umsetzung der geographischen Gliederung
opslag op één en meer locatiesMehr- und Einplatzlagerung
sleutelbeheer op verschillende locatiesSchlüsselmanagement an verschiedenen Standorten
Beperken naar volgende invoerlocaties(s)Einschränken auf folgende(n) Eingabeort(e)
Mogelijk is er geen invoerlocatie opgeslagen.Möglicherweise ist kein Eingabeort gespeichert.
Luchtvaartterrein of operatielocatie van vertrekStartflugplatz oder -einsatzort
Vergroting van het potentieel van aquacultuurlocatiesSteigerung des Potenzials von Aquakulturanlagen
Gebruik van luchtvaartterreinen en vluchtuitvoeringslocatiesBenutzung von Flugplätzen und Einsatzorten