"liquiditeit" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

liquiditeitLiquidität

Beispieltexte mit "liquiditeit"

internationale liquiditeitinternationale Liquidität
Wegens „fine-tuning”-transacties aangetrokken voor het verkrappen van liquiditeitHereinnahme von Einlagen zum Zweck der Liquiditätsabsorption aufgrund von Feinsteuerungsoperationen
De inbreng van liquiditeit in NEC en DMALiquiditätszuführung für NEC und DMA
overdraagbare activa met een hoge liquiditeit en kredietkwaliteit;[…]übertragbare Aktiva von hoher Liquidität und Kreditqualität
het volume en de liquiditeit van de betrokken klasse van otc-derivaten;das Volumen und die Liquidität der jeweiligen Kategorie von OTC-Derivatene,
andere overdraagbare activa met een uiterst hoge liquiditeit en kredietkwaliteit;sonstige übertragbare Aktiva von äußerst hoher Liquidität und Kreditqualität,
DBB/Belfius is steeds een nettoverschaffer van liquiditeit aan de rest van de groep geweest.DBB/Belfius sei immer ein Netto-Liquiditätsbeschaffer für die anderen Konzernunternehmen gewesen.
Een CTP heeft te allen tijde toegang tot voldoende liquiditeit om haar diensten en activiteiten te verrichten.Eine CCP muss jederzeit Zugang zu ausreichender Liquidität haben, um ihre Dienstleistungen und Tätigkeiten ausführen zu können.
Dit zou evenwel niet tot interoperabiliteit voor derivatenclearing noch tot fragmentatie van de liquiditeit mogen leiden.Dies sollte jedoch weder zu Interoperabilität beim Clearing von Derivaten noch zur Fragmentierung der Liquidität führen.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

liquiditeitscontroleLiquiditätskontrolle
DEFINITIES EN LIQUIDITEITSDEKKINGSVEREISTEBEGRIFFSBESTIMMUNGEN UND LIQUIDITÄTSDECKUNGSANFORDERUNG
financiering, hedging, liquiditeitenbeheer;Funding, Hedging, Cash-Management,
Liquiditeitsplan en dagelijkse liquiditeitsrapportenLiquiditätsplan und tägliche Liquiditätsberichte
Betreffende andere voorwaarden inzake beleggersliquiditeitUnterschiedliche Liquiditätsanforderungen an die verschiedenen Anleger
goede tot relatief goede liquiditeit;gute bis relativ gute Liquidität;
relatief goede tot matige liquiditeit;relativ gute bis mäßige Liquidität;
gemiddeld liquiditeitenbezit per maand,durchschnittlicher Kassenbestand je Monat;
matige tot relatief zwakke liquiditeit;mäßige bis relativ schwache Liquidität;
relatief zwakke tot zwakke liquiditeit;relativ schwache bis schwache Liquidität;
Behandeling van liquiditeitsfaciliteiten zonder ratingBehandlung unbeurteilter Liquiditätsfazilitäten
De instellingen rapporteren hun liquiditeitsinstromen.Die Institute melden ihre Liquiditätszuflüsse.