"lijsten" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch

lijstenLeisten

Beispieltexte mit "lijsten"

stemming op lijstenListenwahl
Lijsten van vaartuigen met een speciaal visdocumentListe der Fischereifahrzeuge mit spezieller Fangerlaubnis
Lijsten die meerdere projecten overkoepelen, worden hier gegenereerd.Projektübergreifende Ausdrucke werden hier generiert.
LIJSTEN VAN FARMACEUTISCHE STOFFEN DIE VRIJ VAN RECHTEN KUNNEN WORDEN INGEVOERDLISTE DER PHARMAZEUTISCHEN STOFFE, FÜR DIE ZOLLFREIHEIT GILT
De Unielijst van PGB’s is gebaseerd op de definitieve regionale lijsten.Die Unionsliste der Vorhaben von gemeinsamem Interesse basiert auf den endgültigen regionalen Listen.
Deze lijsten worden geactualiseerd.Diese Listen werden ständig auf dem neuesten Stand gehalten.
Instellingen voor de lijsten mogelijke oorzakenEinstellungen für die Ursachenvorschlagslisten
Instellingen van de lijsten met mogelijke oorzakendie Einstellungen der Ursachenvorschlagslisten
De Commissie wijzigt deze lijsten dienovereenkomstig.Die Kommission passt diese Listen entsprechend an.
De Commissie publiceert deze lijsten op haar website.Die Kommission veröffentlicht diese Verzeichnisse auf ihrer Website.
De lijsten worden geüpdatet met nieuwe hoofdanalisten.Die Verzeichnisse werden durch die Aufnahme neuer leitender Analysten aktualisiert.
de lijsten van de desbetreffende zones en agglomeraties,die Listen der betreffenden Gebiete und Ballungsräume,

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

schuiflijstenSchieberleisten
zijlijstenSeitenleisten
omschakelbare keuzelijstenUmschaltbare Auswahllisten
Codelijsten en opsommingenCodelisten und Enumerationen
Technische tekeningen en stuklijstenTechnische Zeichnungen und Stücklisten
Deze lijst kan uit deellijsten bestaan.Es kann Unterverzeichnisse umfassen.
Codelijsten kunnen hiërarchisch van aard zijn.Codelisten können hierarchisch aufgebaut sein.
Referentielijsten die soortidentifiers bevatten.Referenzlisten mit Artenidentifikatoren.
Eenentwintig antwoorden op de vragenlijsten werden ontvangen.Es gingen 21 Fragebogenantworten ein.
vaakgebruikte termen in stuklijsten en gebruikershandleidingenhäufig benutzte Begriffe in Stücklisten und Bedienungsanleitungen
Veiligheidsschakellijsten voor het stoppen van de transportbandSicherheitsschaltleisten zum Stoppen des Förderbandes
bouwkundige versieringsmotieven, bijvoorbeeld profiellijsten, koepels, architraven;architektonische Ornamente, z. B. Kannelierungen, Gewölbe, Friese;