"leder" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch

lederLeder

Beispieltexte mit "leder"

Leder en voorgelooide onthaarde huiden en vellen, van andere dierenLeder von Kriechtieren und anderen Tieren, enthaart
Leder en voorgelooide onthaarde huiden en vellen, van runderen, geheelRind- und Kalbleder, enthaart, ganz
Leder en voorgelooide onthaarde huiden en vellen, van runderen, geheelRind- und Kalbleder aus ganzen Häuten, enthaart
Leder en voorgelooide onthaarde huiden en vellen, van runderen, niet geheelRind- und Kalbleder, enthaart, nicht ganz
Leder en voorgelooide onthaarde huiden en vellen, van runderen, niet geheelRind- und Kalbleder, enthaart (nicht aus ganzen Häuten)
leder van runderen (buffels daaronder begrepen), met een oppervlakte van niet meer dan 28 vierkante voet (2,6 m2) per stukvon Rindern und Kälbern (einschließlich Büffeln), mit einer Oberfläche von 2,6 m2 oder weniger
Leder en voorgelooide onthaarde vellen, van schapen, tot perkament verwerkt of na het looien verder bewerkt (excl. zeemleder, lakleder, gelamineerd lakleder en gemetalliseerd leder)Schaf- und Lammleder, nach dem Gerben zugerichtet; Pergament- oder Rohhautleder
Huiden en vellen en lederRohe Häute, Felle und Leder
Lakleder, gelamineerd lakleder en gemetalliseerd lederLackleder und folienkaschierte Leder; metallisierte Leder
HUIDEN EN VELLEN (ANDERE DAN PELTERIJEN), ALSMEDE LEDERHÄUTE, FELLE (ANDERE ALS PELZFELLE) UND LEDER
Huiden en vellen (andere dan pelterijen), alsmede lederHäute und Felle (andere als Pelzfelle) und Leder
schoensmeer, pasta's en dergelijke preparaten voor schoeisel of voor lederSchuhcreme und ähnliche Schuh- oder Lederpflegemittel
Installatie van machines en toestellen voor de vervaardiging van textiel, kleding en lederInstallation von Maschinen für das Textil-, Bekleidungs- und Ledergewerbe
Installatie van industriële machines en toestellen voor de vervaardiging van textiel, kleding en lederInstallationsarbeiten an industriell-gewerblichen Maschinen für die Textil- und Bekleidungsherstellung, die Ledererzeugung und -verarbeitung sowie die Herstellung von Schuhen
van leder of van kunstlederaus Leder oder rekonstituiertem Leder
Kleding van leder of van kunstlederBekleidung aus Leder oder Kunstleder
Andere werken van leder of van kunstlederAndere Waren aus Leder oder rekonstituiertem Leder
Gecoat leder (dikte van de coating > 0,15 mm)Beschichtetes Leder (Beschichtungsdicke > 0,15 mm)
schoeisel met buitenzool van leder of van kunstlederSchuhe mit Laufsohlen aus Leder oder rekonstituiertem Leder
Kleding en kledingtoebehoren, van leder of van kunstlederKleidung und Bekleidungszubehör, aus Leder oder rekonstituiertem Leder
met buitenzool van rubber, kunststof, leder of kunstledermit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

lederen riemholsterLeder-Gürtelhalter
lederverwerkende industrieLederindustrie
Lederwaren en pelterijenLederwaren und Pelzfelle
lederwaren en handschoenenLederwaren- und Handschuhindustrie
LEDERWAREN; ZADEL- EN TUIGMAKERSWERK; REISARTIKELEN, HANDTASSEN EN DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN; WERKEN VAN DARMENLEDERWAREN; SATTLERWAREN; REISEARTIKEL, HANDTASCHEN UND ÄHNLICHE BEHÄLTNISSE;WAREN AUS DÄRMEN
Lederwaren; zadel- en tuigmakerswerk; reisartikelen, handassen en dergelijke bergingsmiddelen; werken van darmen (andere dan poil de Messine)Lederwaren, Sattlerwaren, Reiseartikel, Handtaschen und ähnliche Behältnisse, Waren aus Därmen
Schoen-, kleding- en lederwarenlederSchuh-, Bekleidungs- und Täschnerleder
Gordels, koppelriemen en draagriemen, van leder of van kunstlederGürtel, Koppel und Schulterriemen aus Leder oder rekonstituiertem Leder
Reparatie en onderhoud van machines en toestellen voor de vervaardiging van textiel, kleding en lederReparatur und Instandhaltung von Maschinen für das Textil-, Bekleidungs- und Ledergewerbe
Schoeisel met buitenzool van rubber, van kunststof, van leder of van kunstleder en met bovendeel van lederSchuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder oder rekonstituiertem Leder und Oberteil aus Leder
Schoeisel met beschermende metalen neus, met buitenzool van rubber, van kunststof of van leder en met bovendeel van lederSchuhe mit einem Metallschutz in der Vorderkappe, mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff, Leder, mit Oberteil aus Leder
van Indische bastaards, voorgelooid met plantaardige stoffen, ook indien verder bewerkt, maar niet als zodanig bruikbaar voor het vervaardigen van werken van ledervon indischen Metis, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar
Werken van leder of van kunstleder, n.e.g.Waren aus Leder oder rekonstituiertem Leder, a.n.g.
Kunstleder op basis van leder of van ledervezelsRekonstituiertes Leder auf der Grundlage von Leder oder Lederfasern hergestellt
Appreteermiddelen enz., van de soort gebruikt in de lederindustrieAppretur- oder Endausrüstungsmittel, Beschleuniger zum Färben oder Fixieren von Farbstoffen und andere Zubereitungen, a. n. g.
Artikelen werken van leder of van kunstleder, voor technisch gebruikWaren zu technischen Zwecken, aus Leder oder rekonstituiertem Leder
Pantoffels, buitenzool rubber, kunststof of leder, bovendeel textielPantoffeln und andere Hausschuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk, Kunststoff oder Leder und Oberteil aus Spinnstoffen
Geitenleder, alsmede voorgelooide onthaarde huiden en vellen, van geitenZiegen- oder Zickelleder, enthaart
Schapenleder, alsmede voorgelooide onthaarde huiden en vellen, van schapenSchaf- oder Lammleder, enthaart