"hoog" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

hooghoch

Beispieltexte mit "hoog"

hoog standaardhoch Standard
hoog diepvrieshoch Tiefkühl
schuin hoog geplaatstschräg hochgestellt
Gelegeerd hoog koolstofLegierter kohlenstoffreicher Stahl
Hoog gehalte aan seleen enHoher Gehalt an Selen und
Hoog gehalte aan vitamine Ahoher Gehalt an Vitamin A
Hoog gehalte aan vitamine A en/of vitamine DHoher Gehalt an Vitamin A und/oder D
Hoog stationair toerental [12] De tolerantie specificeren.Erhöhte Leerlaufdrehzahl des Motors [12] Einschließlich Toleranzangabe.
Hoog energiegehalte, hoog gehalte aan essentiële voedingsstoffen en bijzonder goed verteerbare ingrediëntenHoher Energiegehalt, hohe Konzentration wichtiger Nährstoffe und leichte Verdaulichkeit der Ausgangserzeugnisse
Hoog seleengehalte en een minimumgehalte aan vitamine E van 50 mg per kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %.Hoher Selengehalt und ein Mindestgehalt von 50 mg Vitamin E/kg Alleinfuttermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
onderstellen tot 2,5 m hoogUntergestelle bis 2,5 m Höhe
overdrachtsbelasting 5 % minder hoogum 5 % niedrigere Einnahmen aus der Grunderwerbssteuer
Ondanks de daling blijft deze indicator betrekkelijk hoog.Die Kennzahl blieb trotz eines Rückgangs recht hoch.
voor beglazing van grote oppervlakken tot 4,0 m breed en 2,20 m hoogfür großflächige Verglasungen bis 4.0 m Breite und einer Höhe von 2.20 m
Voor beglazing van grote oppervlakken tot 4,0 m breed en 2,20 m hoogFür großflächige Verglasungen bis 4.0 m Breite und einer Höhe von 2.20 m
Het heeft een diameter van ongeveer 18,5 cm en is ongeveer 7 cm hoog.Sie hat einen Durchmesser von etwa 18,5 cm und ist etwa 7 cm hoch.
Het risico van betalingsonderbreking is naar verwachting hoog tot zeer hoog.Das Risiko einer Unterbrechung der Zahlungen dürfte hoch bis sehr hoch sein.
de GVDB-cursus op hoog niveau;den GSVP-Lehrgang auf hohem Niveau,
Posten met een bijzonder hoog risicoMit besonders hohem Risiko verbundene Positionen
Diervoeders met een hoog eiwitgehalteFuttermittel mit hohem Proteingehalt
temperatuur van het medium te hoog (>45°C)Temperatur des Fördermediums zu hoch (über 45°C)
blootstellingen met een bijzonder hoog risico;mit besonders hohen Risiken verbundene Risikopositionen,
Te hoog materiaal of onjuiste materiaalsterkte ingesteldZu hohes Material bzw. falsche Materialstärke eingestellt
ferrosilicium (ijzerlegeringen met een hoog siliciumgehalte);Ferrosiliziumguss (hochlegiertes Ferrosilizium),

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

hoogteHöhe
hoogtepuntenBesonderheiten
bouwhoogteBauhöhe
fronthoogteBlendenhöhe
niveauhoogtenEtagenhöhe
hoogte trapjeTritthöhe
hoogte binneninHöhe innen
hoogte beschermrandStufenhöhe
hoogste paginanummerhöchste Seitenzahl
hoogwaardige besturingenhochleistungsfähige Steuerungen
draaimoment omhoogDrehmoment auf
totale hoogteGesamthöhe
verhoogde eindkaderSeitliche Herabfallsicherung
maximale elementhoogtemaximale Elementhöhe
ballaststeun omhoogstekenBallaststütze hochstecken
ergonomische uitneemhoogteergonomische Entnahmehöhe!
Hoogte - TINHöhe – TIN
hoogte van lepelbeugelsKufenhöhe
Hoogte - VectorelementenHöhenlage – Vektorobjekte
hoogte oorsprong voertuigHöhe Ursprung Fahrzeug
hoogwaardige, onderhoudsarme constructieHochwertige wartungsarme Konstruktion
in hoogte verstelbaarhöhenverstellbar
peilstok omhoog geklaptPeilstab hochgeklappt
inbouwhoogte (alleen raam)Einbauhöhe (nur Fenster)
wormoverbrenging voor hoogteverstellingSchneckengetriebe zur Höhenverstellung
veiligheidsaanwijzingen uitzonderlijke valhoogteSicherheitshinweise besonderer Fallhöhe
hoogte van de ruimteRaumhöhe
Hoogte boven de grond.Höhe über Grund.
hoogte van de opvangbakWannenhöhe
hoogte van de stellingkaderStützrahmenhöhe
Hoogste oplegpunt wordt gebruiktHöchster Auflagepunkt wird verwendet
hoogteverstelling van het zaagbladSägeblatthöhenverstellung
Hoogefficiënte warmtekrachtkoppeling en stadsverwarmingHocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplung und Fernwärme
klap de G-unit omhoogG-Einheit aufklappen
Klap de oplegplaat omhoogKlappen Sie das Auflageblech hoch
Zet het zaagblad iets omhoogStellen Sie das Sägeblatt etwas in die Höhe
grepen in hoogte verstelbaarGriffe höhenverstellbar
druktoets "OMHOOG" / "HEFFEN"Drucktaster „HEBEN“
zaagblad helemaal omhoog draaienSägeblatt ganz hoch Kurbeln
Elektromotor 24V voor hoogteverstellingElektromotor 24V zur Höhenverstellung
voor de hoogste chemicaliënbestendigheidfür höchste Chemiebeständigkeit
kettingwiel voor spindel hoogteverstellingNabenkettenrad zur Spindel Höhenverstellung
Plaatdikte (doorvoerhoogte voor werkstukken)Blechstärke (Durchlasshöhe für Werkstücke)