"grijper" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

grijperGreiefer

Beispieltexte mit "grijper"

grijper poloGreifer Polo
lege grijperLeergreifer
proces grijperAblauf Greifer
ombouw grijperUmbau Greifer
frontend grijperFrontend Greifmittel
aanvulling grijperZusatz Greifer
grijper aan voertuigGreifer an Fahrzeug
basislast lege grijperGrundlast Leergreifer
basislast zonder grijperGrundlast ohne Greifer
gewicht onderdeel grijperGewicht Unterteil Greifer
grijper aan de instel-masterGreifer am Einstellmeister
Grijper A1 met zwenkarm horizontaalGreifer A1 mit Schwenkarm waagrecht
Grijper lossen van het voertuig door indrukken van de knoppen „Lossen“ en „Vrijgave“Lösen des Greifers vom Fahrzeug durch Drücken der Taster „Lösen“ und „Freigabe“
Grijper en analysemal worden op de correcte tolerantie gecontroleerd op de instel-Master en indien nodig bijgesteld.Greifer und Analyselehre werden auf Maßhaltigkeit am Einstellmeister kontrolliert und ggf. nach justiert.
Oplegvlak in Z grijperAuflagefläche in Z Greifer
montage zwenkarm met grijperAnbau Schwenkarm mit Greifer
drukregelaar balans lege grijperDruckregler Balance Leergreifer
Omschakelen van de balancer op grijperUmschalten der Balance auf Greifer
Modus voor het verwisselen van de grijperBetriebsart zum Wechseln des Greifmittels
XY-opneming en Z-opleggers identiek aan grijperXY-Abstecker und Z-Auflagen identisch mit Greifer
oplegtafels voor het opleggen van de desbetreffende grijperAblagetische zur Ablage der jeweiligen Greifer
de grijper beweegt in de opleggerFahren des Greifers in die Ablage
de grijper haakt in de frontendmoduleEinfädeln des Greifers in das Frontendmodul
Wacht tot grijper lossen of pos. terugWarte bis Greifer Lösen o.Pos.zurück
Aanvullend gewicht grijper boven balansZusatzgewicht Greifer oberhalb Waage
frontendmodule wordt door grijper gelostFrontend-Modul wird von Greifer gelöst
de grijper naar de instel-Master bewegenFühren des Greifers zum Einstellmeister
Installatievlak grijper op instel-Master in ZAnlagefläche Greifer auf Einstellmeister in Z

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

grijperverwisselingGreiferwechselbetrieb
grijperwisselsysteemGreiferwechselsystem
grijperwisselaarGreiferwechsler
grijpersGreifmittel
grijpereenheidGreifereinheit
grijperwissel voltooidAblaufende Greiferwechsel
grijperwisselaar openenÖffnen Greiferwechsler
nest, grijpersNest, Greifer
modus grijperwisselBetriebsart Greiferwechsel
proces grijperwisselAblauf Greiferwechselbetrieb
weergave grijperwisselAnzeige Greiferwechsel
met grijperwisselsysteemmit Greiferwechselsystem
knop "grijper lossen"Taster „Greifer Lösen“
het bewegen van het apparaat naar de oplegpositie van de andere grijperFühren des Gerätes zur Ablegeposition des anderen Greifers
Bestaande uit basisapparaat met eventueel contragewicht, zwenkarm en grijperBestehend aus Grundgerät mit evtl. Gegengewicht, Schwenkarm und Greifer
oplegposities voor de grijpersAblagepositionen für die Greifer
Wagen voeding grijpereenheid aanWagen Versorgung Greifereinheit ein
Indrukken knop „Grijper lossen“Drücken Taster „Greifer Lösen“
Overzicht grijpers en instelmiddelenÜbersicht Greifer und Einstellmittel
Automatisch herkennen van het grijpertypeAutomatisches Erkennen des Greifertyps
knop op handgreep "grijperwisselaar open"Tastergriff „Greiferwechsler Auf“
Keuzeschakelaar in stand „Grijperwissel“ draaienDrehen Wahlschalter in „Greiferwechselbetrieb“