"geluidsniveau" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

geluidsniveauSchalldruckpegel
geluidsniveauGeräuschpegel
geluidsniveauSchallleistungspegel
geluidsniveauLärmpegel

Beispieltexte mit "geluidsniveau"

gemeten geluidsniveauGemessener Schallleistungspegel
gegarandeerd geluidsniveauGarantierter Schalleistungspegel
geluidsniveau (opgegeven A-gewogen geluidsvermogensniveau) van de computer;Geräuschpegel (der ausgewiesene A-bewertete Schalldruckpegel) des Computers;
Voorschriften voor tests van type IX: geluidsniveauAnforderungen für die Prüfung Typ IX: Geräuschpegel
De piekgeluidsbelasting is het hoogst gemeten geluidsniveau.Spitzenschalldruckpegel ist der höchste ermittelte Schallpegel.
constant geluidsniveau op werkplekDauerschalldruckpegel am Arbeitsplatz
met een geluidsniveau dat beperkt is tot 6 dBA;mit einem Geräuschpegel von nicht mehr als 6 dBA,
De meting van het geluidsniveau werd met inachtneming van EN ISODie Schallemissionsmessung wurde unter Berücksichtigung von EN ISO
Het constante geluidsniveau ligt op de bedieningslocatie onder 70 dB(A)!Der Dauerschalldruckpegel liegt am Bedienerplatz unter 70 dB(A)!
Tijdens het bedrijf kan het toegestane geluidsniveau overschreden worden.Im Betrieb kann der zulässige Schallpegel überschritten werden.
Het dagelijkse geluidsbelastingsniveau is het over een dienst gemiddelde geluidsniveau .Tages-Lärmexpositionspegel ist der über eine Arbeitsschicht gemittelte Schallpegel.
het bevorderen van efficiënt stedelijk goederenvervoer met een laag geluidsniveau en een geringe koolstofuitstoot.Förderung eines effizienten, geräusch- und CO2-armen städtischen Warenlieferverkehrs.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

Blootstelling van de bestuurder aan geluidsniveausExposition des Fahrers gegenüber dem Geräuschpegel
blootstelling van de bestuurder aan geluidsniveaus;die Exposition des Fahrers gegenüber dem Geräuschpegel,
De hoogste op de geluidsniveaumeter afgelezen waarde geldt als testwaarde.Der höchste Schallpegelmesserwert wird als Prüfwert übernommen.
Vanaf de in punt 12.7 vermelde datum mag het maximumgeluidsniveau niet hoger zijn dan:Von dem in Absatz 12.7 genannten Datum an darf der Geräuschpegel folgende Werte nicht überschreiten:
De gerapporteerde geluidsniveaus moeten die zijn van de modus met de hoogste geluidsniveaus.Es sind die Geräuschpegel festzuhalten, die in der Betriebsart mit den höchsten Geräuschpegeln entstehen.
Onder de hierboven beschreven omstandigheden mag het A-gewogen geluidsniveau de volgende waarden niet overschrijden:Unter den vorstehend genannten Bedingungen darf der nach der Kurve A bewertete Schalldruckpegel folgende Werte nicht übersteigen:
Het tijdens de passage van de motorfiets over de testbaan geregistreerde maximumgeluidsniveau mag niet hoger zijn dan:Der höchste Geräuschpegel, der beim Durchfahren der Prüfstrecke durch das Kraftrad ermittelt wurde, darf nicht überschritten werden: