"fout" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

foutFehler

Beispieltexte mit "fout"

fout bevestigenFehler quittieren
medische foutärztlicher Behandlungsfehler
onbekende foutunbekannter Fehler
fout in PLC-besturingFehler in SPS-Steuerung
bedrijf / foutBetrieb / Fehler
giek fout ingesteldAusleger falsch eingestellt
Fout opgetreden op omFehler aufgetreten am um
fout bij het schrijvenFehler beim schreiben
fout van het mailsysteemFehler des Mailsystems
fout van het mailsysteem!Fehler des Mailsystems!
fout bij het functiebeheerFehler bei der Rollenverwaltung
Fout bij het functiebeheer.Fehler bei der Rollenverwaltung.
fout bij het voorbereiden van de gegevensFehler beim Aufbereiten der Daten
Datum en tijdstip van de foutDatum und Uhrzeit des Fehlers
Gevoeligheidscoëfficiënt en lineaire foutEmpfindlichkeitskoeffizient und Linearitätsfehler
De opgelegde tuchtmaatregel moet in verhouding staan tot de ernst van de begane fout.Die verhängte Disziplinarstrafe muss der Schwere des Dienstvergehens entsprechen.
de fout in de inputwaarde [W].Fehler des Inputwerts (W)
Die fout moet worden verbeterd.Dieser Fehler sollte korrigiert werden.
Er is een interne fout opgetreden.Es ist ein interner Fehler aufgetreten.
Onbekende fout bij het functiebeheer..Unbekannter Fehler bei der Rollenverwaltung.
Er is een ongedefinieerde fout opgetreden.Ein undefinierter Fehler ist aufgetreten.
eP de fout in het elektriciteitsverbruik [W].eP Fehler beim Stromverbrauch (W).
Er wordt altijd slechts één fout weergegeven.Es wird immer nur ein Fehler angezeigt.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

fouttypeFehlerart
foutklasseFehlerklasse
foutobjectFehlerobjekt
foutlocatieFehlerort
foutpaginaFehlerseite
fouttype algemeenFehlerart grob
foutobject zoekenFehlerobjekt suchen
fouttype categorieFehlerart Gruppe
foutobject selecterenFehlerobjekt auswählen
fouttype gedetailleerdFehlerart fein
zoekterm fouttypeFehlerartsuchbegriff
invoer foutoorzaakEingabe Fehlerursache
zoekopdracht fouttypeFehlerartsuche
uniforme foutidentificatieeinheitliche Fehleransprache
elektronisch foutinformatiesysteemelektronisches Fehlerinformationssystem
foutobject voor oorzaakFehlerobjekt für Ursache
foutenlijst naar veroorzakerFehlerliste nach Verursacher
foutenlijst naar veroorzakersFehlerliste nach Verursachern
foutopslaglocatie / foutopslagtypeFehlerspeicherort / Fehlerspeicherart
foutregistratie diagnosegeschikte systemenFehlererfassung diagnosefähiger Systeme
meetsysteem foutieve waardeMesssystem falscher Wert
invoer mogelijke foutoorzaakEingabe Fehlerursachenvorschlag
ploegenbericht over foutoorzakenSchichtbericht über Fehlerursachen
ploegenbericht over foutsymptomenSchichtbericht über Fehlersymptome
verloopdiagram invoeren foutoorzaakAblaufdiagramm Fehlerursacheneingabe
fouttype grof en fouttype fijnFehlerart grob und Fehlerart fein
Fouten, onregelmatigheden en fraudeFehler, Unregelmäßigkeiten und Betrug
Foutenpercentage bij gedeeld beheerFehlerquote in der geteilten Verwaltung
foutoorzaken per cluster overschrijvenFehlerursachen Massenumschreiben
Foutenpercentage bij gecentraliseerd beheerFehlerquote in der zentralen Verwaltung
Foutenpercentage in vergelijking met effectiviteitFehlerquote im Vergleich zur Wirksamkeit
Foutobject (Hoofdgroep, onderdeelgroep, onderdeel, onderdeeldetail)Fehlerobjekt (Hauptgruppe, Bauteilgruppe, Bauteil, Bauteildetail)
Vertragingstijden voor meldercontrole, botsen en vergrendelingsfoutVerzögerungszeiten für Melderk., Prellen und Verr.fehler
Uw systeem reageert niet of de „3D Hoek“ veroorzaakt een protectiefoutIhr System reagiert nicht oder die „3D Ecke“ verursacht eine Schutzverletzung
u krijgt de foutmeldingSie bekommen die Fehlermeldung
zie foutcode display omvormersiehe Fehlercode Display Umformer
apparaat-, bedienings- en afleesfoutenGeräte-, Bedienungs- und Ablesefehler
Ploegrapport over foutsymptomen detailsSchichtbericht über Fehlersymptome Detail
Gestandaardiseerde invoer van foutoorzakenStandardisierte Eingabe von Fehlerursachen
Gevaar door foutieve onderhoudswerkzaamhedenGefährdung aufgrund fehlerhafter Instandhaltungsarbeiten
Ploegenbericht over foutsymptomen (detailbericht)Schichtbericht über Fehlersymptome (Detailbericht)