"emissie" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

emissieEmission

Beispieltexte mit "emissie"

monetaire emissieNotenemission
emissie door energieverbruik, kilotonEmissionen durch Energieverbrauch, kt
Emissie van vluchtige organische stoffenEmissionen flüchtiger organischer Verbindungen
emissie door de industriële sector, kilotonEmissionen des Industriesektors, kt
emissie door binnenlands luchtvervoer, kilotonEmissionen des Inlandsluftverkehrs, kt
emissie bij een batterijenergiebalans nul (M0)Emission bei einer Ladebilanz der Batterie von Null (M0)
emissie voor ruimteverwarming in huishoudens, kilotonEmissionen für Raumheizung in Haushalten, kt
emissie door klassieke elektriciteitsopwekking, kilotonEmissionen aus der klassischen Energieerzeugung, kt
Berekening van de voor de cyclus gemiddelde emissieBerechnung der auf den Zyklus gemittelten Emissionen
de gemeten emissie van H2 in g/km;gemessene H2-Emission in g/km.
de gemeten emissie van kooldioxide in g/km;gemessene Kohlendioxidemission in g/km.
de gemeten emissie van kooldioxide in g/km,die gemessene Kohlendioxidemission in g/km,
Door een ongeval ontstane emissie van industriële bronDurch Unfall bedingte Freisetzung aus industrieller Quelle
Specificaties betreffende de emissie van geleide storingenVorschriften über leitungsgeführte Störgrößen
inlaatluchtkoeler (geringe emissie van schadelijke stoffen)Ladeluftkühler (Schadstoffarm)
Jaarlijkse emissie van broeikasgassen, in tonnen CO2-equivalentJährliche Gesamtemissionen von Treibhausgasen in Tonnen CO2e (CO2e = CO2-Äquivalent)

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

geluidsemissieGeräuschemission
geluidsemissieSchallaustritt
geluidsemissiewaardenGeräuschemissionswerte
geluidsemissieSchallemission
storingsemissieStöraussendung
emissiefactoren luchtvaartbrandstofEmissionsfaktoren für Flugzeugtreibstoffe
zijdelingse geluidsemissieseitlicher Schallaustritt
type emissiebeheersingssysteem;Art der Abgasreinigungsanlage,
emissienorm „Euro 5a”Emissionsnorm ‚Euro 5a‘
emissienorm „Euro 5b”Emissionsnorm ‚Euro 5b‘
Emissiegrenswaarden in dieselmodusEmissionsgrenzwerte im Dieselbetrieb
Emissieverslag voor vliegtuigexploitantenEmissionsbericht für Luftfahrzeugbetreiber
Emissiefactoren voor standaardbrandstoffenEmissionsfaktoren für Standardtreibstoffe
vermindering van gasemissieVerringerung der Emissionen von Treibhausgasen
Berekening van emissiesBerechnung der Emissionen
Massabalans voor CO2-emissiesMassenbilanz für CO2-Emissionen
Kosten van broeikasgassenemissiesKosten der Treibhausgasemissionen
Apparatuur voor deeltjesaantalemissiesEinrichtung zur Messung der emittierten Partikelzahl
archiefsensorvlakke behuizingzijdelingse geluidsemissiekabelaansluitingArchivsensorflaches Gehäuseseitlicher Schallaustritt Kabelanschluss
emissies na 0 kmEmissionen bei null km
emissies van het basisvoertuigEmissionsmenge des Vergleichsfahrzeugs
Emissiefactor voor C2F6 (FC2F6)Emissionsfaktor für C2F6 (FC2F6)
Emissiemeting tijdens de regeneratieMessung der Emissionen während der Regeneration
emissieresultaat met referentiebrandstof 2Emissionsmessergebnis für Bezugskraftstoff 2
emissieresultaat met referentiebrandstof 3Emissionsmessergebnis für Bezugskraftstoff 3
Emissiefactoren gerelateerd aan procesemissiesEmissionsfaktoren, bezogen auf Prozessemissionen
Berekening van de deeltjesemissieBerechnung der Partikelemission
vlakke behuizing zijdelingse geluidsemissieflaches Gehäuseseitlicher Schallaustritt
Aanvullende bepalingen inzake geluidsemissieZusätzliche Bestimmungen zu Geräuschemissionen
ontvanger balkvormig zijdelingse geluidsemissieEmpfänger quaderförmigseitlicher Schallaustritt
archiefsensor schakeluitgangenvlakke behuizingzijdelingse geluidsemissieArchivsensor Schaltausgängeflaches Gehäuseseitlicher Schallaustritt
archiefsensoruitschakelvertraging 1 svlakke behuizingzijdelingse geluidsemissieArchivsensorAusschaltverzögerung 1 sflaches Gehäuseseitlicher Schallaustritt
ontvanger voor ultrasoon dubbelelaagdetectiebalkvormigzijdelingse geluidsemissieEmpfänger für Ultraschall-Doppelbogenkontrollequaderförmigseitlicher Schallaustritt
Bepaling van de gasemissiesBestimmung der gasförmigen Emissionen
Berekening van de emissiemassastroomBerechnung der Emissionsmassendurchsätze
Berekening van de emissiemassastroomBerechnung des Emissionsmassendurchsatzes
Resultaten van de uitlaatemissietestsErgebnisse der Abgasemissionsmessungen
Koolstofopslag en uitgestelde emissiesKohlenstoffspeicherung und verzögerte Emissionen
het geverifieerde jaarlijkse emissieverslag;den Bericht über die geprüften Jahresemissionen;
Kosteloze toewijzing van luchtvaartemissierechtenKostenlose Zuteilung von Luftverkehrszertifikaten