 Niederländisch |
 Deutsch Übersetzung |
| democratie | Demokratie |
Beispieltexte mit "democratie" |
|---|
| directe democratie | direkte Demokratie |
| deliberatieve democratie | deliberative Demokratie |
| participatieve democratie | partizipative Demokratie |
| representatieve democratie | repräsentative Demokratie |
| Subcomité Mensenrechten en democratie | Unterausschuss für Menschenrechte und Demokratie |
|
| Daarnaast zijn ook krantenuitgevers en andere gedrukte media een belangrijke garantie voor een objectieve informatievoorziening aan het publiek en voor de democratie. | Zeitungsverlage und andere Printmedien sind außerdem ein wichtiger Garant für eine objektiv informierte Öffentlichkeit und für Demokratie. |
| de bevordering van democratie en goed bestuur; | Förderung von Demokratie und guter Staatsführung; |
| Heeft de democratie in Belarus actief ondermijnd. | Hat die Demokratie in Belarus aktiv untergraben. |
| Heeft de democratie in Belarus actief ondermijnd. | Hat die Demokratie in Belarus aktiv unterwandert. |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| volksdemocratie | Volksdemokratie |
| sociaal-democratie | Sozialdemokratie |
| mensenrechten, democratie, goed bestuur, conflictpreventie en capaciteitsopbouw van de civiele samenleving, | Menschenrechte, Demokratie, verantwortungsvolle Staatsführung, Konfliktverhütung und Aufbau der Kapazitäten der Zivilgesellschaft; |
| De Europese Unie blijft ernstig bezorgd over de voortdurende aantasting van de democratie, de rechtsstaat en de mensenrechten in Belarus. | Die Europäische Union ist weiterhin tief besorgt über die anhaltende Einschränkung von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechten in Belarus. |
| institutionele ondersteuning bij goed bestuur te ondersteunen en hulp te bieden bij de consolidatie van de democratie, de mensenrechten en de rechtsstaat; | institutionellen Unterstützung und Festigung von verantwortungsvoller Regierungsführung, Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechten; |
