"corrosie" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

corrosieKorrosion

Beispieltexte mit "corrosie"

maatregelen treffen tegen corrosieMaßnahmen gegen Korrosion treffen
Beschermen tegen vocht en corrosievor Feuchtigkeit und Korrosion schützen
dat de remschoen geen sporen van vervorming of corrosie vertoont;die Bremsbacke darf nicht verdreht, verformt oder korrodiert sein;
door de droge bewerking wordt corrosie van de aluminium werkstukken vermedentrockene Bearbeitung vermeidet Korrosion der Aluminiumwerkstücke
Zij mogen geen schade, barsten, overmatige corrosie of tekenen van oververhitting vertonen.Sie dürfen keine Beschädigungen, Risse oder Zeichen übermäßiger Korrosion oder von Überhitzung aufweisen.
warmtewisselaars, vervaardigd van of beschermd met "materiaal dat bestand is tegen corrosie door UF6";Wärmetauscher, hergestellt aus oder geschützt mit "UF6-resistenten Werkstoffen",
gasdiffusorvaten, vervaardigd van of beschermd door "materiaal dat bestand is tegen corrosie door UF6";Gasdiffusorgehäuse, hergestellt aus oder geschützt mit "UF6-resistenten Werkstoffen",
Alle onderdelen die onderhevig zijn aan corrosie zijn van een galvanische beschermcoating voorzien of gelakt.Alle Teile die korrosionsanfällig sind, sind mit einer galvanischen Schutzschicht überzogen oder lackiert.
het beslag moet conform de verwachte belastingen ontworpen en de gebruikte constructiematerialen moeten tegen corrosie bestand zijndie Beschläge müssen den zu erwartenden Belastungen entsprechend ausgebildet und die verwendeten Werkstoffe müssen gegen Korrosion geschützt sein

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

corrosiebeschermingKorrosionsschutz
corrosie- of oppervlaktebescherming;Korrosions- und Oberflächenschutz;
corrosief, categorie 1A, 1B of 1C;ätzend der Kategorie 1A, 1B oder 1C,
Kopercorrosie 3 h bij 50 °CKupferkorrosion bei 50 °C, 3 Stunden
huidcorrosie, categorie 1A, 1B of 1C (H314);Ätzwirkung auf die Haut, Kategorie 1A, 1B oder 1C (H314);
indien de stof als corrosief voor de huid is ingedeeld.wenn der Stoff als hautätzend eingestuft ist.
olie voor de metaalbewerking, olie voor het insmeren van vormen, corrosiewerende olieMetallbearbeitungsöle, Formöle, Korrosionsschutzöle
absoluut waterdicht, brandwerend, contactloze identificatie, onbeperkt herbruikbaar, corrosiebestendigabsolut wasserdicht, feuerresistent, kontaktlose Identifizierung, unbegrenzt wiederverwendbar, korrosionsbeständig
Bewerk geen werkstukken, die met brandbare anticorrosiemiddelen of ontvlambare hulpmiddelen behandeld zijn.Keine Werkstücke bearbeiten, die mit entflammbaren Korrosionsschutzmitteln oder entflammbaren Zusatzstoffen behandelt sind.
Bewerk geen werkstukken die zijn behandeld met ontvlambare corrosiewerende middelen of ontvlambare additieven.Bearbeiten Sie keine mit entflammbaren Korrosionsschutzmitteln oder entflammbaren Zusatzstoffen behandelten Werkstücke.