"boven" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

bovenoben
bovenoberhalb

Beispieltexte mit "boven"

boven delenoberhalb teilen
boven afzuigingOben Absaugung
ligger bovenTraverse oben
afdekking bovenAbdeckung oben
slijpunit bovenSchleifeinheit oben
apparaatdeur bovenGerätetür oben
borstelafdekking bovenBürstenabdeckung oben
kozijn vast bovenRahmen fest oben
voordeur zijdeel bovenHaustür Seitenteil oben
aanduiding s-unit bovenAnzeige S-Einheit oben
oplegplaat slijpriem bovenAuflageplatte Schleifriemen oben
regel boven invoegenZeile oberhalb einfügen
driedelig boven elkaardreiteilig übereinander
vierdelig boven elkaarvierteilig übereinander
tweedelig boven elkaarzweiteilig übereinander
vijfdelig boven elkaarfünfteilig übereinander
Boven LV voor ecosystemen (wintergemiddelde)Oberhalb LV für den Schutz von Ökosystemen (Winter-Mittelwert)
Boven deze grens moeten de socialezekerheidsbijdragen worden gebaseerd op de gangbare tarieven, zoals weergegeven in tabel 2.Wenn diese Marke überschritten wird, müssen die Sozialversicherungsabgaben von den sonst gültigen Sätzen ausgehen, siehe Tabelle 2.
Weergave – G-unit bovenAnzeige – G-Einheit oben
S-unit boven / G-unit bovenS-Einheit oben / G-Einheit oben
Huidige positie G-unit bovenAktuelle Position G-Einheit oben
Toets „OMHOOG/OMLAAG“ G-unit bovenTaster „AUF/AB“ G-Einheit oben
Smeerpunten G-unit bedieningszijde bovenSchmierstellen G-Einheit Bedienerseite oben
Vervanging van de slijpriem van de G-unit bovenWechseln des Schleifriemens der G-Einheit oben
Vervanging van de slijpbanden van de G-unit bovenWechseln des Schleifbandes der G-Einheit oben
Voor boven in %Vorne oben in %
Achter boven in %Hinten oben in %
Hoogte boven de grond.Höhe über Grund.
Deuren voor boven geopendTüre vorne oben geöffnet
Deuren achter boven geopendTüre hinten oben geöffnet
Kolommen naar boven verschuivenSpalten nach oben verschieben
koppeling horizontaal boven buitenzijdeKopplung waagerecht oben aussen

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

bovenaanzichtDraufsicht
linksbovenhoch links
rechtsbovenhoch rechts
bovendekOberdeck
bovenaanzichtRegaldraufsicht
bovenste S-unitObere S-Einheit
bovenste legbordDeckelboden
bovengronds vervoerBeförderung zu Wasser und zu Lande
bovengeschikt elementÜbergeordnetes Element
bovenste aanvoerwalsenObere Vorschubwalzen
regel bovenZeile oberhalb
kozijn-vleugel bovenRahmen-Flügel oben
bewerkingsunit bovenBearbeitungseinheit oben
smeerpunten linksbovenSchmierstellen oben links
smeerpunten rechtsbovenSchmierstellen oben rechts
bovenste deel nivelleervoetNivellierfußoberteil
bovenste contramoer stelschroefObere Kontermutter Spannschraube
bovenste contramoer riemenspannerObere Kontermutter Riemenspanner
eendelig met bovenlichteinteilig mit Oberlicht
puntraam met bovenlichtSpitzfenster mit Oberlicht
beslag voor bovenlichtenBeschläge für Oberlichter
driedelig met bovenlichtdreiteilig mit Oberlicht
tweedelig met bovenlichtzweiteilig mit Oberlicht
Bovenste deur aan de invoerzijdeObere Tür auf der Aufnahmeseite
Bovenste deur aan de uitvoerzijdeObere Tür auf der Ausgabeseite
Boven- en ondergrens van de rolomtrek:Oberer und unterer Grenzwert des Abrollumfangs:
Bovenste element(en) van contourmarkeringen:Obere Teile der Konturmarkierungen:
Bovendien zijn de richtsnoeren niet bindend.Zudem sind die Leitsätze nicht verbindlich.
bovendien wordt hier de beoordelingsperiode weergegevenaußerdem wird hier der Auswertezeitraum angezeigt
Bovendien hebben beide aanbiedingsvormen hetzelfde eindgebruik.Außerdem werden beide Aufmachungen letztendlich derselben Verwendung zugeführt.
driedelig met 2 bovenlichtendreiteilig mit 2 Oberlichtern
tweedelig met 3 bovenlichtenzweiteilig mit 3 Oberlichtern
driedelig met gedeeld bovenlichtdreiteilig mit geteilten Oberlicht
eendelig puntraam met bovenlichteinteiliges Spitzfenster mit Oberlicht
tweedelig met gedeeld bovenlichtzweiteilig mit geteilten Oberlicht
tweedelig puntraam met bovenlichtzweiteiliges Spitzfenster mit Oberlicht
De bovenste schakellijst reageertOber Schaltleiste spricht an