"betalingstermijn" auf Deutsch


Niederländisch
Deutsch
betalingstermijnZahlungsfrist

Beispieltexte mit "betalingstermijn"

Uitstel van betalingstermijnUnterbrechung der Zahlungsfrist
De bevoegde ordonnateur kan de betalingstermijn opschorten wanneer:Die Zahlungsfrist kann vom zuständigen Anweisungsbefugten ausgesetzt werden, wenn
De betalingstermijn omvat de betaalbaarstelling, de betalingsopdracht en de betaling van de uitgaven.Die Feststellung der Ausgabe, die Anordnung der Ausgabe und die Zahlung müssen innerhalb der Zahlungsfrist erfolgen.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

SubsidiebetalingstermijnZeit bis zur Auszahlung
Aanvullende betalingstermijnenVerlängerung der Zahlungsfristen
Betalingstermijnen en achterstandsrenteZahlungsfristen und Verzugszinsen
betalingstermijnen te onderbreken of betalingen op te schorten indien daarin is voorzien in de sectorspecifieke regelgeving.Zahlungsfristen zu unterbrechen oder Zahlungen auszusetzen, wenn dies in den sektorspezifischen Vorschriften vorgesehen ist.
Naleving van de betalingstermijnenEinhaltung der Zahlungsfristen
in voorkomend geval, het aantal afbetalingstermijnen;gegebenenfalls die Anzahl der Raten,
details betreffende betalingstermijnen en -procedures;Angaben zu Zahlungsperioden und -verfahren,
Financiële audit - Te laten betalingen en betalingstermijnenFinanzprüfung - Zahlungsverzug und Zahlungsfristen
Dit betekent dat het bedrag van uw afbetalingstermijnen kan stijgen of dalen.Daher kann die Höhe Ihrer Raten steigen oder sinken.
De valuta van het krediet en de valuta van de afbetalingstermijnen worden duidelijk aangegeven.Es ist klar anzugeben, in welcher Währung der Kredit bereitgestellt wird und die Raten gezahlt werden.
Daarom is het gerechtvaardigd de na het verstrijken van de betalingstermijnen verrichte uitgaven te onttrekken aan financiering door de Unie.Daher sollten nicht fristgerecht vorgenommene Ausgaben von der Unionsfinanzierung ausgeschlossen werden.