"betalingskrediet" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

betalingskredietZahlungsermächtigung

Beispieltexte mit "betalingskrediet"

Als het begrotingsresultaat negatief is, wordt het tekort in de begroting van het volgende begrotingsjaar opgenomen als betalingskrediet.Ist das Haushaltsergebnis negativ, so wird es im Haushaltsplan des folgenden Haushaltsjahres als Mittel für Zahlungen verbucht.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

de vastleggings- en betalingskredieten van het vorige begrotingsjaar;die Mittel für Verpflichtungen und die Mittel für Zahlungen für das vorhergehende Haushaltsjahr,
De overschrijving van betalingskredieten kan van elke begrotingspost geschieden.Mittel für Zahlungen können aus jeder Haushaltslinie übertragen werden.
gegevens over de besteding van alle beschikbare vastleggings- en betalingskredieten;einen Überblick über die Verwendung der insgesamt verfügbaren Mittel für Verpflichtungen und Mittel für Zahlungen;
Gesplitste kredieten geven aanleiding tot vastleggingskredieten en betalingskredieten.Getrennte Mittel setzen sich aus Mitteln für Verpflichtungen und Mitteln für Zahlungen zusammen.
gegevens over de ontwikkeling van alle beschikbare vastleggings- en betalingskredieten;einen Überblick über die Entwicklung der insgesamt verfügbaren Mittel für Verpflichtungen und Mittel für Zahlungen;
De vastleggings- en betalingskredieten die voor het begrotingsjaar zijn toegestaan, bestaan uit:Die für das Haushaltsjahr bewilligten Mittel für Verpflichtungen und Mittel für Zahlungen umfassen:
Onverminderd lid 2 dienen de gezamenlijke ontvangsten ter dekking van de gezamenlijke betalingskredieten.Unbeschadet des Absatzes 2 dienen alle Einnahmen zur Deckung der gesamten Mittel für Zahlungen.