 Niederländisch |
 Deutsch Übersetzung |
| arbeidsvoorwaarden | Arbeitsbedingungen |
Beispieltexte mit "arbeidsvoorwaarden" |
|---|
| de arbeidsvoorwaarden in de sector in de afzonderlijke lidstaten. | die in den einzelnen Mitgliedstaaten in dem Sektor herrschenden Arbeitsbedingungen. |
| De arbeidsvoorwaarden voor het personeel van de ECB worden als volgt gewijzigd: | Die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB werden wie folgt geändert: |
| Bijlage I bij de arbeidsvoorwaarden van de ECB inzake de voorwaarden voor kortetermijn tewerkstelling wordt als volgt gewijzigd: | Anhang I der Beschäftigungsbedingungen der EZB über die Bedingungen für befristete Arbeitsverhältnisse wird wie folgt geändert: |
| Dit mag echter geenszins een beletsel vormen voor de toepassing van arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden die gunstiger zijn voor de werknemers. | Dies sollte jedoch auf keinen Fall der Anwendung von für die Arbeitnehmer günstigeren Beschäftigungs- und Arbeitsbedingungen entgegenstehen. |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| in voorkomend geval, andere relevante arbeidsvoorwaarden, en | gegebenenfalls andere einschlägige Arbeitsbedingungen und |
