"actualiseren" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

actualiserenaktualisieren
actualiserenAktualisieren

Beispieltexte mit "actualiseren"

Inland ECDIS-systemen maken het mogelijk de Inland ENC’s op eenvoudige en betrouwbare manier te actualiseren.Inland ECDIS muss eine einfache und zuverlässige Aktualisierung der elektronischen Binnenschifffahrtskarte (Inland ENC) ermöglichen.
De lidstaten stellen een lijst op van de scheepsrecyclinginrichtingen die zij overeenkomstig lid 1 hebben erkend en actualiseren deze.Die Mitgliedstaaten erstellen und aktualisieren eine Liste der Abwrackeinrichtungen, die sie gemäß Absatz 1 zugelassen haben.

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

de aankoopvoorwaarden voor biet bedoeld in bijlage X te actualiseren;Aktualisierung der in Anhang X genannten Kaufbedingungen für Zuckerrüben;
de voorwaarden bedoeld in bijlage II, deel II, afdeling A, te actualiseren;Aktualisierung der Bedingungen gemäß Anhang II Teil II Abschnitt A;
De Commissie stelt uitvoeringshandelingen vast teneinde de Europese lijst regelmatig te actualiseren:Die Kommission erlässt Durchführungsrechtsakte zur regelmäßigen Aktualisierung der europäischen Liste, um