"aak" auf Deutsch


Niederländisch

Deutsch Übersetzung

aakLastkahn

Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen

oorzaakUrsache
haaksabgewinkelt
bevestigingshaakBefestigungswinkel
inhaakbaareinhängbar
inhaakbeugelEinsteckbügel
aangemaakt opangelegt am
aangemaakt operstellt am
aangemaakt operfasst am
aangemaakt opAngelegt am
aangemaakt doorangelegt von
eigen oorzaakeigene Ursache
nieuwe oorzaakneue Ursache
status oorzaakStatus Ursache
vreemde oorzaakfremde Ursache
invoer foutoorzaakEingabe Fehlerursache
oorzaak wissenUrsache löschen
oorzaak bewerkenUrsache bearbeiten
ronde inhaakverbindingganze Hakenlasche
halve inhaakverbindinghalbe Hakenlasche
gehoekte inhaakverbindingKantung Hakenlasche
foutobject voor oorzaakFehlerobjekt für Ursache
invoer mogelijke foutoorzaakEingabe Fehlerursachenvorschlag
stempelnummer vreemde oorzaakStempelnummer fremde Ursache
bevestigingspunt voor kraanhaakAnschlagpunkt für Kranhaken
verloopdiagram invoeren foutoorzaakAblaufdiagramm Fehlerursacheneingabe
Taak en doelenAufgaben und Ziele
door druk bewaaktedrucküberwachtem
braakleggen van landbouwgrondFlächenstilllegung
rechtspraak voor minderjarigenJugendgerichtsbarkeit
koppelhaak voor hoekopstellingenEckverbindungsklammer
aan beide kanten inhaakogenbeidseitige Hakenöse
Aanspraak op een garantieregelingKriterien für die Eignung zur Teilnahme an einer Garantieregelung
Aanvankelijke toewijzing van braakleggingstoeslagrechtenErste Zuweisung der Ansprüche bei Flächenstilllegungen
Aangename, blijvende, zuivere smaak, sterk tot minder sterk en licht pikant/gezoutenAngenehmer und bleibender Geschmack, rein, stark bis mäßig ausgeprägt und leicht pikant/salzig
Aan dit voorschrift wordt voldaan als de galvanische verbinding door lassen is gemaakt.Diese Vorschrift ist eingehalten, wenn die galvanische Verbindung durch Schweißen erreicht wurde.
Aanvullend bevinden zich in het linkergedeelte van een geregistreerde oorzaak de drie volgende symbolenZusätzlich befinden sich am linken Teil einer erfassten Ursache die drei folgenden Symbole
Aanwijzing van nationale publiekrechtelijke of privaatrechtelijke organen met een openbaredienstverleningstaakBenennung von öffentlichen Einrichtungen oder privatrechtlichen Einrichtungen, die im öffentlichen Auftrag tätig werden
opheffing van de zaakBetriebseinstellung
Omschrijving van de publieke taakDefinition des öffentlich-rechtlichen Auftrags
Zachte, zuivere en licht zurige smaakMilder Geschmack, rein und leicht säuerlich
Scheiding van de monetaire beleidstaakTrennung von der geldpolitischen Funktion
Grensoverschrijdend karakter van de zaakGrenzüberschreitende Bezüge der Rechtssache
Specifieke voorwaarde of omschrijving van de taakBesondere Bedingung oder Aufgabenbeschreibung
Schakelen tussen de tabbladen bij de invoer van een foutoorzaakWechseln der Registerkarten bei der Eingabe einer Fehlerursache
inhaakoog, 1 rond oogHakenöse, 1 ganze deutsche Öse
Maak de klemhendel losLösen Sie den Klemmhebel
De oorzaak werd gewist.Die Ursache wurde gelöscht.
Vreemde oorzaak eigen lijnFremde Ursache eigene Linie
De alarmeringstaak bestaat al.Die Alarming-Aufgabe exisitiert bereits.
Vreemde oorzaak eigen afdelingFremde Ursache eigene Abteilung
Opmaakprofiel technische opmerkingen AanbestedingFormatvorlage Ausschreibung Technische Vorbemerkungen