 Niederländisch |
 Deutsch Übersetzung |
| onderaanneming | Weitervergabe an Nachunternehmer |
| Onderaanneming | Vergabe von Unteraufträgen |
Beispieltexte mit "Onderaanneming" |
|---|
| de opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener eventueel in onderaanneming wil geven; | durch Angabe des Teils des Auftrags, den der Dienstleistungserbringer möglicherweise an Dritte weiterzuvergeben beabsichtigt; |
| een omschrijving van het gedeelte van de opdracht dat de ondernemer eventueel in onderaanneming wil geven; | durch Angabe, welche Teile des Auftrags der Wirtschaftsteilnehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt; |
| de opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener of aannemer eventueel in onderaanneming wil geven. | durch Angabe des Teils des Auftrags, den der Dienstleister oder der Unternehmer möglicherweise an Dritte weiterzuvergeben beabsichtigt. |
| de binnenkomende materialen en gekochte of in onderaanneming vervaardigde onderdelen naar behoren geïdentificeerd zijn; | angelieferte Werkstoffe und zugekaufte oder im Unterauftrag hergestellte Teile sind richtig gekennzeichnet; |
Weitere Niederländisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| de omvang van de verwachte onderaanneming, en | voraussichtliches Ausmaß der Vergabe von Unteraufträgen und |
| het eventueel toegelaten aandeel van onderaanneming; | Anteil zulässiger Unteraufträge; |
| de in artikel 6, lid 2, bedoelde lijst van onderaannemingscontracten; | Liste der in Artikel 6 Absatz 2 genannten Unteraufträge; |
