"umanitario" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

umanitariohumanitär

Beispieltexte mit "umanitario"

diritto umanitario internazionaleinternationales humanitäres Recht
Azione preparatoria — Corpo volontario europeo di aiuto umanitarioVorbereitende Maßnahme — Europäisches Freiwilligenkorps für humanitäre Hilfe
Rettore dell'Istituto economico umanitario internazionale.Rektorin des Internationalen geisteswissenschaftlich-wirtschaftswissenschaftlichen Instituts.
la presente revisione delle misure non interessa in alcun modo il contributo ai progetti regionali, le operazioni di tipo umanitario e la cooperazione commerciale.Die Unterstützung regionaler, humanitärer und handelspolitischer Projekte ist nicht betroffen.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

i diritti umani e il diritto umanitario, compresi i diritti del bambino e i diritti delle popolazioni autoctone;Menschenrechte sowie humanitäres Recht, einschließlich der Rechte des Kindes und der Rechte indigener Völker;
articolo 214, paragrafo 6 (iniziative per promuovere il coordinamento in materia di dispositivi di aiuto umanitario).Artikel 214 Absatz 6 (Initiativen zur Förderung der Koordinierung im Bereich der humanitären Hilfe).
le azioni a carattere umanitario, la cooperazione commerciale e il sistema delle preferenze nei settori legati al commercio non sono interessati da tali misure.Die humanitären Maßnahmen, die Handelskooperation und die Handelspräferenzregelungen sind nicht betroffen.
nell’ambito dell’aiuto umanitario, degli interventi di protezione civile o degli aiuti erogati per la gestione di una situazione di crisi, ai sensi del paragrafo 2;im Rahmen der humanitären Hilfe, bei Katastrophenschutzeinsätzen oder bei Hilfen in Krisensituationen im Sinne von Absatz 2;