"trasportatore" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

trasportatoreFörderer
trasportatoreTransportunternehmer

Beispieltexte mit "trasportatore"

trasportatore lineareLinearförderer
trasportatore angolareEckörderer
trasportatore trucioliSpäneförderer
trasportatore mecánicoFörderanlage
trasportatore pneumaticopneumatische Förderung
nastro trasportatoreFörderband
nastro trasportatoreBandanlage
nastro trasportatoreTransportband
trasportatore a rulliRollenförderer
trasportatore a nastroBandförderer
trasportatore a catenaKettenförderer
trasportatore a tapparelleGliederbandförderer
trasportatore a raschiamentoKratzförderer
albero nastro trasportatoreFörderbandwelle
Adattamento al trasportatoreAnpassen an das Fördergerät
nastro trasportatore inclinatoSteilförderband
trasportatore a cinghia dentataZahnriemenförderer
trasportatore (che va per terra)Flurförderzeug
trasportatore a catena raschianteKettenkratzförderer
trasportatore a coclea per cementoZementschnecke
Trasportatore Il tappo viene lanciato in avantiFörderer Stopfen wird nach vorne geschossen
Trasportatore Posizionatore trasversale in posizione di puliziaFörderer Querhub in Reinigungsstellung
Trasportatore Posizionatore trasversale in posizione di soffiaggioFörderer Querhub in Blasstellung
forno a nastro trasportatoreWiderstands-Banddurchlaufofen
dati per nastro trasportatoreAngaben pro Förderband
Per il comando del trasportatoreZur Bedienung des Förderers
Fotocellula tappo nel trasportatoreLichtschranke Stopfen im Förderer
montaggio dei gruppi del nastro trasportatoreMontage Förderband-Baugruppen
Direzione e velocità del nastro trasportatoreFörderband Geschwindigkeit und Richtung
verificare la stabilità del nastro trasportatoreprüfen Sie die Standsicherheit des Förderbandes
Sensore trasportatore livello OKSensor Förderer Füllstand OK
attivazione trasportatore a scosseEinschalten Schwingförderer
nastro trasportatore a rulli follinicht angegtriebenes Rollenförderband
nastro trasportatore a rulli follinicht angetriebener Rollenförderer
nastro trasportatore a cinghie tondeRundriemenförderer
azionamento del trasportatore vibranteSchwingförderantrieb
traversino (nastro trasportatore metallo)Querstab

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

trasportatore oscillanteSchwingförderer
trasportatore elicoidaleWendelförderer
trasportatore trasversaleQuerförderer
trasportatore a rulliRollenbahn
trasportatore a cocleaSchneckenförderer
trasportatore a tappetoScharnierbandförderer
trasportatore a tappetoScharnierplattenbandförderer
trasportatore per pressioneDruckförderer
sosta (trasportatore camion)Wartezeit
nastro (trasportatore trucioli)Gurtband
tramoggia (trasportatore sfridi)Abwurftrichter
trasportatore a cinghia dentata, a 3 corsie, con sollevamentoZahnriemenförderer, 3-spurig, mit Aushub
trasportatore a cinghia dentata, a 2 corsie, con sollevamento a sfereZahnriemenförderer, 2-spurig, mit Kugelaushub
Trasportatore a cinghia dentata, a 2 corsie, con ribalta di passaggioZahnriemenförderer, 2-spurig, mit Durchgangsklappe
Trasportatore Il posizionatore trasversale sarà pulito nella posizione di puliziaFörderer Querhub wird in Reinigungsstellung gereinigt
Presa di uscita per collegare il trasportatoreAusgangssteckdose zum Anschluss des Fördergerätes
Direzione e velocità del nastro trasportatoreTransportband Geschwindigkeit und Richtung
supporto finale è già montato sul trasportatoreEndhalter ist bereits an Förderanlage montiert
posizionare il carrello sotto il nastro trasportatorefahren Sie den Fahrwagen unter das Förderband
Posizionare il carrello sotto il nastro trasportatoreFahren Sie den Fahrwagen unter das Förderband
modifica del tempo di azionamento del nastro trasportatoreBandlaufzeit ändern
agganciare i cavi alle maniglie di trasporto del nastro trasportatoreKrangehänge an den Transportgriffen des Förderbandes einhängen
forno con trasportatore a catenaWiderstands-Kettenförderofen
pacco molle (trasportatore trucioli)Tellerfedernpaket, Federpaket
testata di ancoraggio (trasportatore)Spannkopf
rulli flangiati (x catene trasportatore)Kettenrollen
da … (identificazione del trasportatore)von … (Beförderer)
nastro trasportatore - gomma con scanalatureTransportband - Gummi mit Stollen
collegare il trasportatore vibrante al regolatoreden Schwingförderer an das Regelgerät anschließen