"toccare" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
toccareanfassen
toccarestreifen

Beispieltexte mit "toccare"

Toccare il campo di immissione desiderato - sul touch screen appare una tastiera.Das gewünschte Eingabefeld antippen - es erscheint eine Tastatur auf dem Touchscreen.
Non toccare superfici calde.Heiße Oberflächen nicht berühren.
Non toccare queste superfici!Berühren Sie diese Flächen nicht!
Non toccare la testa a forcella.Nicht in den Gabelkopf greifen.
non toccare il tamburo in movimentonicht in laufende Trommel greifen
Non toccare il tamburo in movimentoNicht in laufende Trommel greifen.
Non toccare il foro, altrimenti verrebbeÖffnung nicht berühren, da sonst
Non toccare la zona contaminata del capillare.Den kontaminierten Bereich der Kapillare nicht berühren.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

ritoccareretuschieren
a non toccare il foro, altrimenti verrebbedie Öffnung nicht berührt werden, da
Non toccare la zona contaminata della pipetta.Den kontaminierten Bereich der Pipette nicht berühren.
Il dito mignolo deve toccare il cuscino del sedile.Der kleine Finger muss das Sitzkissen berühren.
Non toccare la zona contaminata del puntale e del Seal.Den kontaminierten Bereich von Cap und Seal nicht berühren.
non toccare in nessun caso la lama quando è in funzionedas laufende Sägeblatt darf auf keinen Fall berührt werden
Non toccare la sede di inserimento del pistone nello strumento!Kolbenaufnahme im Gerät nicht berühren!
Non toccare mai il giunto articolato in corrispondenza delle ancore!An den Ankern niemals in das Kippgelenk fassen!