 Italienisch |
 Deutsch Übersetzung |
| terminologia | Terminologie |
Beispieltexte mit "terminologia" |
|---|
| terminologia di base | Grundbegriffe |
| terminologia di base, metodologia | grundsätzliche Terminologie, Methodologie |
| Terminologia per le due sezioni dei conti | Bezeichnung der beiden Kontenseiten |
| Terminologia facoltativa ai fini dell'etichettatura | Fakultative Terminologie bei der Etikettierung |
|
| Ai fini della coerenza della normativa comunitaria, la presente direttiva dovrebbe tenere conto di tali procedure e terminologia. | Im Interesse der Kohärenz der Gemeinschaftsvorschriften sollten diese Verfahren und Begriffe in die vorliegende Richtlinie übernommen werden. |
| Uso della terminologia internazionale | Verwendung international vereinbarter Terminologie |
| Nel presente formulario CO è utilizzata la terminologia del TFUE. | Im Formblatt CO wird durchgängig die Terminologie des AEUV verwendet. |
| È opportuno pertanto introdurre già la nuova terminologia nel regolamento (CE) n. 1082/2006. | Die neue Terminologie sollte daher in die Verordnung (EG) Nr. 1082/2006 aufgenommen werden. |
