"telecomando" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
telecomandoFernsteuerung
telecomandoFernsteuern

Beispieltexte mit "telecomando"

telecomando radioFunkfernsteuerung
telecomando di organi a due posizioniFernschalten
telecomando di organi a più posizioniFerneinstellen
È dotato di supporto fisso, senza meccanismi che permettono di regolarne l'inclinazione e l'orientamento, e di telecomando.Es hat einen festen Ständer ohne Kipp- und Schwenkmechanismus und wird mit einer Fernbedienung gestellt.
È dotato di supporto fisso, senza meccanismi che permettono di regolarne l’inclinazione e l’orientamento, e di telecomando.Er hat einen festen Ständer ohne Kipp- und Schwenkmechanismus und wird mit einer Fernbedienung gestellt.
sala di telecomando di una stazioneFernwirkraum einer Station
inserimento serie di un segnale di telecomando centralizzatoRundsteuersignalen, Serieneinspeisung von
inserimento parallelo di un segnale di telecomando centralizzatoParalleleinspeisung von Rundsteuersignalen
un microprocessore in grado di ricevere messaggi da un telecomando e di controllare il chipset del sintonizzatoreeinem Mikroprozessor zum Empfang von Fernbedienungssignalen und zur Steuerung des Tuner-Chipsatzes

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

nel caso di eventi esterni, stimoli trasmessi mediante un telecomando, una rete o un modem.im Falle externer Ereignisse Impulse, die per Fernbedienung, Netz oder Modem übertragen werden;
meccanismi di manipolazione a comando esclusivamente manuale o controllabili tramite telecomando;ausschließlich hand- oder fernsteuerbare Handhabungssysteme,
meccanismi di manipolazione a comando esclusivamente manuale o controllabili tramite telecomando; 2.Anmerkung: Diese Definition umfasst nicht folgende Geräte:
Apparecchiature di telemetria e di telecomando, comprese le apparecchiature a terra, progettate o modificate per "missili";Fernmess- und Fernsteuerungsausrüstung, einschließlich Bodenausrüstung konstruiert oder geändert für 'Flugkörper'.