"substrato" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

substratoSubstrat

Beispieltexte mit "substrato"

tavolo substratoSubstrattisch
supporto substratoSubstrathalter
sostegno substratoSubstraträger
sostegno substratoSubstratträger
applicazione del substratoSubstrataufnahme
substrato di una sorgente radioattivaRadionuklidquellenträger
Substrato (struttura e materiale): …Trägerkörper (Aufbau und Werkstoff): …
Formazioni erbose a Nardus, ricche di specie, su substrato siliceo delle zone montane (e delle zone submontane dell'Europa continentale)Artenreiche montane Borstgrasrasen (und submontan auf em europäischen Festland) auf Silikatböden
Condizioni connesse alla natura del terreno – Il substrato roccioso è caratterizzato da sedimenti alluvionali originati dal disgregarsi delle rocce calcaree.Der Faktor Boden – Charakteristisch für das Grundgestein sind alluviale Ablagerungen aus Kalkstein.
metodo colorimetrico di misurazione del p- nitrofenolo rilasciato dall’azione di alfa-galattosidasi a partire da un substrato di p- nitrofenil-alfa-galattopiranoside,kolorimetrisches Verfahren zur Messung von p-Nitrophenol, das durch die Aktivität von alpha-Galactosidase aus p-Nitrophenyl-alpha-Galactopyranosidsubstrat freigesetzt wird;
Metodo colorimetrico che misura frammenti idrosolubili colorati, rilasciati dall’endo-1,4-beta-xilanasi a partire dal substrato di azo-arabinoxilano di frumento reticolato con azzurrina.Kolorimetrisches Verfahren zur Messung von wasserlöslichen gefärbten Fragmenten, die durch Endo-1,4-beta-Xylanase aus mit Azurin vernetztem Weizenarabinoxylansubstrat freigesetzt werden.
Metodo colorimetrico che misura frammenti idrosolubili colorati, rilasciati dall’endo-1,4-beta-xilanasi a partire dal substrato di azo-arabinoxilano di frumento, colorato con blu brillante di remazol.Kolorimetrisches Verfahren zur Messung von wasserlöslichen gefärbten Fragmenten, die durch Endo-1,4-beta-Xylanase aus mit Remazol-Brillantblau vernetztem Weizen-Azo-Arabinoxylansubstrat freigesetzt werden.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

volume, rapporto tra area frontale e lunghezza del substrato;Volumen, Verhältnis von Stirnfläche zu Länge des Trägerkörpers,
costruzione (tipo di involucro, tipo di metallo nobile, tipo di substrato, densità di celle);Bauart (d. h. Art des Gehäuses, Art des Edelmetalls, Art des Trägers, Zelldichte),
costruzione (tipo di involucro, tipo di metallo nobile, tipo di substrato, densità delle celle);Bauart (d. h. Art des Gehäuses, Art des Edelmetalls, Art des Trägers, Zelldichte)