"strato" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

stratoSchicht
stratoLayer
stratoEbene
stratoLage

Beispieltexte mit "strato"

strato binderBinderschicht
strato drenanteDränschicht
strato portanteTragschicht
strato saldanteSiegelschicht
strato superficialeOberflächenschicht
primo stratoGrundanstrich
doppio stratoDoppelschicht
strato di baseGrundschicht
strato di usuraDeckschicht
strato di usuraVerschleissschicht
strato di finituraDeckschicht/Schlussanstrich
strato sporadico EEs-Schicht
Nome dello stratoName der Kartenebene
altezza dello stratoSchichthöhe
interfaccia di stratoSchichtschnittstelle
strato resistente al calorehitzebeständige Schicht
strato di diffusione profondotiefe Echo-Streuschicht
strato di interfaccia di catodoZwischenschicht
strato portante per la vegetazioneVegetazionstragschicht
strato superficiale di variabilità termicaTemperatursprungschicht
Strato per la categoria tematica di dati territoriali “Species Distribution”Kartenebene für das Geodatenthema ‚Verteilung der Arten‘
Strato per la categoria tematica di dati territoriali “Bio-Geographical Regions”Kartenebenen für das Geodatenthema ‚Biogeografische Regionen‘
Carta e cartone a più strati, patinati, con imbianchimento di ogni stratoMultiplexpapiere und -pappen, gestrichen oder überzogen, jede Lage gebleicht
Ultimo processo non pedogenetico (geologico o antropogenico) che ha determinato la composizione del materiale e la struttura interna dello strato.Letzter nicht-pedogener (geologischer oder anthropogener) Vorgang, der die Materialzusammensetzung und innere Struktur der Schicht geprägt hat.
Accoppiamenti per dischi ottici, consistenti tra l'altro in un'unità ottica e motori a corrente continua, compatibili anche per registrazione doppio stratoBaugruppe für optische Platten, mit mindestens einer optischen Einheit und Gleichstrommotoren, auch für Doppelschichtaufzeichnung geeignet
potenziale di strato diffusoDiffusschichtspannung
Geometria dello strato marino.Geometrie der Meeresschicht.
rimozione dello strato di ossidoOxidschichtentfernung
uno strato di alluminio metallizzato, eeiner metallisierten Aluminiumschicht und
conduttore rivestito con uno strato metallicometallbeschichteter Leiter
Serbatoio con carrello per strato superficiale calcestruzzoBehälter mit Fahrwerk Vorsatzbeton
calcestruzzo rivestito e strato superficiale del calcestruzzoKern- und Vorsatzbeton

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

amministratoAsset Management, Trading for third parties and custody
multistratoMehrschichtkomplex
videoregistratoreBildaufzeichnungsgerät
stratopausaStratopause
stratosferaStratosphäre
strato barrieraSperrschichtf
strato isotermoisotherme Schicht
strato conduttoreductverursachende Schicht
strato emivalenteHalbwertdicke
strato ionosfericoIonosphärenschicht
film monostratoEinschichtfolie
furgone lastratofensterloser Kastenwagen
film multistratoMehrschichtfolie
marchio registratoHandelsmarke
risparmio amministratoWertpapierverwaltung
registratore MorseMorse-Registrierer
registratore digitaleDigitalschreiber
registratore stampantedruckender Schreiber
registratore magneticoMagnetaufzeichnungsgerät
videoregistratore magneticomagnetischer Bildspeicher
strato di barrieraGrenzschicht
applicazione del substratoSubstrataufnahme
Scheda stampata multistratoMehrlagen-Leiterplatte
registratore a discoKreisblattschreiber
registratore a puntaNadelschreiber
registratore a nastroMagnetbandgerät
registratore di eventiEreignisschreiber
registratori per puntiPunktschreiber
Strato per la categoria tematica di dati territoriali “Habitats and Biotopes”Kartenebenen für das Geodatenthema ‚Lebensräume und Biotope‘
comando a programma registratospeicherprogrammierte Steuerung
velocità del segnale registratoaufgezeichnete Schnelle
controllo a programma registratoSpeicherprogrammsteuerung
Scheda stampata rigida multistratostarre Mehrlagenleiterplatte
controllo di un programma registratoKontrollauf einer aufgezeichneten Sendung
Scheda stampata flessibile multistratoflexible Mehrlagenleiterplatte
Scheda stampata flesso-rigida multistratostarr-flexible Mehrlagen-Leiterplatte
amministratore di un sitoWebmaster
registratore Morse a sifoneHeberschreiber
registratore a punto luminosoLichtstrahlschreiber
registratore radio a cassettaRadiorecorder
registratore a traccia continuaLinienschreiber
altri, con dispositivo registratoreandere, mit Registriervorrichtung
Marchio internazionale registrato (ITM)Internationale Marke (ITM)