"standard" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
standardStandard

Beispieltexte mit "standard"

standard microtiterStandard-Mikrotiterplatten
raggi standardStandardradien
servizi standardStandardleistungen
sensori standardStandardsensoren
confezione standardStandardverpackung
calibrazione standardKalibriernormal
standard di planaritàEbenheitsnormal
cammino ottico standardStandard-Schichtdicke
piastra microtiter standardStandard-Mikrotiterplatte
piastre microtiter standardStandardmikrotiterplatten
sorgente radioattiva standardradioaktiver Prüfstrahler
soluzione radioattiva standardradioaktive Standardlösung
test standard omogeneihomogene Standardassays
Deviazione standard sperimentaleempirische Standardabweichung
standard di tensione JosephsonJosephson-Spannungsnormal
Standard di affidabilità e accuratezza definitiVorgegebene Zuverlässigkeits- und Genauigkeitsstandards
Standard di qualità e valutazione dei servizi tecniciLeistungsnormen und Bewertung Technischer Dienste
Standard adeguatamente calibrati per valutare l'effetto levaAngemessene Standards für die Bewertung der Hebelwirkung
Standard adeguatamente calibrati per misurare il rischio di mercatoAngemessene Standards für die Marktrisikomessung
Standard di prestazione per la valutazione di metodi di prova LLNA simili o modificati proposti per l’irritazione cutaneaLeistungsstandards für die Bewertung vorgeschlagener ähnlicher oder modifizierter Llna-Prüfmethoden zur Einschätzung der Hautsensibilisierung
manca nelle versioni standardEntfällt bei Standardtypen
Non nei conti nazionali standardNicht in den Hauptkonten
testi liberi e formulari standard.Freitext und Standardformulare.
apparecchio di illuminazione standardStehleuchte
si consiglia di utilizzare raggi standardes wird die Verwendung der Standardradien empfohlen
Assicurazioni, pensioni e garanzie standardVersicherungs-, Alterssicherungs- und Standardgarantie-Systeme
vantaggi rispetto alla configurazione standardVorteile gegenüber der Standardausführung
dagli standard al materialeaus der Normalen zum Material
Tenuta standard nei cilindriStandard Dichtung bei Zylindern
Advanced Encryption Standard (AES)Advanced Encryption Standard (AES)
tabelle standard di costi unitari;auf Grundlage standardisierter Einheitskosten;
Garanzie standard e garanzie ordinarieStandardisierte Garantien und einmalige Bürgschaften
per usi standard nella coltura cellularefür Standardanwendungen in der Zellkultur
Deviazione standard relativa della ripetibilit?Relative Standardabweichung der Wiederholbarkeit

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

standardizzarenormieren
standardizzazioneStandardisierung
gomma standardAllzweck-Kautschuk
posizione standardNormierposition
protocollo standardStandardprotokoll
filettatura standardRegelgewinde
impostazione standardStandardeinstellung
gas: NOK 0,47 al metro cubo standardErdgas: 0,47 NOK pro Normkubikmeter
ritorna alla matrice dei sensori standardzurück zur Matrix der Standardsensoren
Riserve per escussioni di garanzie standardRückstellungen für Forderungen im Rahmen standardisierter Garantien
Tappo di ricambio con fissaggio (PP) standardTappo di ricambo mit Lasche (PP) standard
Fattori di emissione per combustibili standardEmissionsfaktoren für Standardtreibstoffe
Volume di dosaggio fisso per applicazioni standardFest eingestelltes Dosiervolumen für Standardanwendungen
Incertezza del valore del risultato Deviazione standardErgebniswert, Standardabweichung Unsicherheit
Criteri per il metodo standardizzatoBedingungen für die Verwendung des Standardansatzes
dati relativi alle deviazioni standard:Angaben zur Standardabweichung:
eseguire la pulizia standard prima dellovor dem Zerlegen grundsätzlich die Standard-Reinigung
International Accounting Standards (IAS)International Accounting Standards (IAS)
deviazione standard in unità di assorbanzaStandardabweichung
piastre microtiter standard per uso immunologicoStandard-Mikrotiterplatten für immunologische Anwendungen
piastre microtiter standard per colture cellulariStandard-Mikrotiterplatten für Zellkultur-Anwendungen