"stampare" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

stampareaufdrücken
stamparedrucken
stampareformen

Beispieltexte mit "stampare"

Da stampare sull'etichetta:Auf dem Etikett anzugeben:
In futuro, con la vostra macchina offset a foglio di un produttore prestigioso potrete non solo verniciare e stampare.Mit Ihrer Bogenoffsetdruckmaschine namhafter Hersteller können Sie in Zukunft nicht nur lackieren und drucken.
Per a): da stampare sull'etichetta:Für a gilt: Auf dem Etikett anzugeben:
Utensili per imbutire, stampare o punzonarePress-, Präge-, Tiefzieh-, Gesenkschmiede-, Stanz- oder Lochwerkzeuge
gli investitori possono scaricare e stampare il prospetto o il prospetto di base.den Anlegern muss es möglich sein, den Prospekt bzw. den Basisprospekt herunter zu laden und auszudrucken.
È possibile stampare un protocollo riepilogativo con la sola pressione di un pulsante.Per Knopfdruck kann ein übersichtliches Protokoll ausgedruckt werden.
all’inizio del viaggio, stampare le indicazioni del veicolo guidato, inserendo su tale tabulato:zu Beginn seiner Fahrt die Angaben über das von ihm gelenkte Fahrzeug ausdrucken und in den Ausdruck
Macchine e apparecchi per stampare con lastre, cilindri o altri organi per la stampa della voce 8442Maschinen, Apparate und Geräte zum Drucken mittels Druckplatten, Druckformzylindern und anderen Druckformen der Position 8442
oltre a stampare e verniciare, la vostra macchina può ora anche eseguire fustellature, mezzi tagli, scanalature e perforazioni.Ihre Maschine kann neben drucken und lackieren jetzt auch stanzen, anstanzen, nuten und perforieren.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

Altre macchine e altri apparecchi per stampare, esclusi quelli per ufficio, n.c.a.Sonstige Druckmaschinen, -apparate und -geräte (ohne Büromaschinen), a. n. g.
di stampare, interamente o in parte, il proprio Europass e gli eventuali relativi allegati.seinen Europass einschließlich eventueller Anhänge vollständig oder teilweise auszudrucken.
Parti ed accessori di macchine e apparecchi per stampare con lastre, cilindri o altri organi per la stampa della voce 8442Teile und Zubehör für Maschinen, Apparate oder Geräte zum Drucken mittels Druckplatten, Druckformzylindern oder anderen Druckformen der Position 8442
Utensili per imbutire, stampare o punzonare, per la lavorazione dei metalli (esclusi portapezzi e portautensili per utensileria a mano o per macchine utensili)Press-, Präge-, Tiefzieh-, Gesenkschmiede-, Stanz- oder Lochwerkzeuge für die Metallbearbeitung (ohne Werkstück- und Werkzeughalter für Maschinen oder Handwerkzeuge)