"spia" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch

spiaAnzeigelampe
spiaLeuchtmelder
spiaoptische Anzeige
spiaSpionin

Beispieltexte mit "spia"

spia luminosaKontrollleuchte
spia rete inseritaAnzeige "Netz ein"
spia luminosa altaLeuchtmeldevorsatz hoch
spia di segnalazioneKontrollampe
spia di segnalazioneMeldeleuchte
coperchio di spiaLampenkappe
spia modalità automatica inseritaAnzeige Automatik Mode ein
spia modalità controller inseritaAnzeige Controller Mode ein
spia di segnalazione blocco motoreKontrollampe für Motorstörung
Spia di segnalazione sequenza fasi errataKontrollampe für falsche Phasenfolge
Spia luminosa indipendente non lampeggiante.Ein unabhängiges nichtblinkendes Warnlicht.
Spia del liquido dei freni accesa con perdita di funzione.Bremslicht AN bei Funktionsverlust
Spia "Componente afferrato: Viene controllata la posizione di pinza chiusa sulla pinza.Optische Anzeige " Bauteil gegriffen: Am Greifer wird die geschlossene Greiferstellung abgefragt.
all'accensione di una spiabei Aufleuchten der Warnlampe
la spia verde lampeggiagrünes Licht blinkt
si accende la spia di segnalazioneKontrollampe brennt
Descrizione e/o disegno della spia MI (6)Schriftliche und/oder bildliche Darstellung der Fehlfunktionsanzeige (MI)6
Attivazione della spia di malfunzionamento (MI)Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige
L'operatore viene allertato dalla spia di allarme.Dazu wird der Bediener über die Störungsleuchte angefordert.
È obbligatoria una spia ottica, lampeggiante o no:Eine blinkende oder nicht blinkende Kontrollleuchte ist vorgeschrieben,
attendere l'accensione della spia di controllo verdeWarten Sie bis die grüne Kontrollampe brennt

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

espiazioneBuße
espiantoExplantat
dispiaceremissfallen
espiantoOrganentnahme
spiacevolezzaPeinlichkeit
Spia lampeggiante che può funzionare in collegamento con la spia o le spie di cui al paragrafo 6.5.8.Blinkendes Warnlicht, das in Verbindung mit der (den) Kontrollleuchte(n) nach Absatz 6.5.8 funktionieren kann.
superfici di spianamento e di riportoAuf- und Abtragsflächen
marcia (spia pulsantiera etichettatrice)Betrieb
induttore di spianamento: induttanza di spianamentoGlättungsdrosselspule
In questo caso la spia luminosa nel pulsante lampeggia.In diesem Fall blinkt die Meldeleuchte im Taster.
si sente un segnale acustico e la spia "misura" lampeggiaes ert
quando è inserito la spia luminosa nel pulsante è accesaim eingeschalteten Zustand leuchtet die Meldeleuchte im Taster
Attivare la modalità di regolazione (la spia "Misura" lampeggia).Einstellmodus einschalten (Kontrolllampe "Messwert" blinkt).