"silicone" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
siliconeSilicon
siliconeSilikon

Beispieltexte mit "silicone"

senza siliconesilikonfrei
olio al siliconeSilikonöl
spray al siliconeSilikonspray
montaggio con siliconeMontage mit Silicon
guarnizione in siliconeSilikondichtung
grasso per rubinetto, senza siliconeHahnfett, silikonfrei
tappo a vite con guarnizione in siliconeSchraubdeckel mit Silikondichtung
La scatola si fissa al pannello con silicone.Die Dose wird mit Silikon auf dem Panel befestigt.
Sulle scatole di collegamento vi è un cordone di silicone.Auf den Anschlussdosen befindet sich eine Silikonraupe.
Perciò non usare lo strumento per liquidi che attaccano il silicone.Deshalb das Gerät nie für Flüssigkeiten einsetzen, die Silikon angreifen.
Svitare la parte inferiore dello strumento, sostituire l'adattatore in siliconeUnterteil des Gerätes abschrauben, Silikon-Adapter auswechseln
Tramite un dispenser viene applicato un pezzo di nastro adesivo e poi un cordone di silicone.Es wird über ein Spendesystem ein Stück Klebeband und dann eine Silikonraupe aufgebracht.
adattatore in silicone con valvola di non ritornoSilikonadapter mit Rückschlagventil
Questo grasso al silicone può anche essere ordinatoDieses Silikonfett kann auch werkseitig bezogen
Utilizzare esclusivamente il grasso al silicone fornitoHierzu ist ausschließlich das mit dem Gerät ausge-
Rimuovere i residui di silicone superflui nell'impianto.Überschüssige Silikonreste in der Anlage entfernen.
lame in silicone da utilizzare per l'aspirazione di sporco umidoeinsetzbare Silikonlippen für das Nassaugen
rivestito da un lato con un adesivo al silicone sensibile alla pressioneeinseitig beschichtet mit einem druckempfindlichen Silikonklebstoff
uno strato protettivo di silicone o poli(etilene tereftalato) su un lato,einer Schutzschicht aus Silikon oder Poly(ethylenterephthalat) auf der einen Seite,

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

silicone, resine epossidiche con fibre di vetroSilikon, Epoxidharz mit Glasanteilen
Polidimetilsilossano; fluido di silicone; olio di silicone; dimetilsiliconePolydimethylsiloxan; Silicone; Dimethicon
Nastri, lamine o strisce di silicone:Silikonband, -platte oder -streifen:
con il rispettivo lubrificante al silicone,mit dem jeweiligen Silikonfett ölen,
con guarnizione in silicone, con tappo con sigillomit Silikondichtung, entnahmesicherer Verschluss
contenenti silicone, idrossido di alluminio, acrilico e uretanoSilicon, Aluminiumhydroxid, Acryl und Urethan enthaltend
Connettore elastomerico, di gomma o di silicone, costituito da uno o più elementi conduttoriElastomer-Kontaktelemente, aus Kautschuk oder Silikon, mit einer oder mehreren Leiterbahnen
Sotto ogni tasto è presente un contatto elettrico costituito da silicone impregnato di carbonio.Unter jeder Taste befindet sich ein elektrisches Kontaktelement aus kohlenstoffimprägniertem Silikon.
L'intero impianto deve essere pulito settimanalmente (residui di silicone, asportazione della sbavatura, ecc.).Die komplette Anlage sollte wöchentlich gereinigt werden (Rückstände Silikon, Abrieb vom Entgraten, u.s.w.).