"silenzio" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
silenzioStillschweigen

Beispieltexte mit "silenzio"

zona di silenziotote Zone
intervallo di silenzioPausenzeit
Realizzerà il suo lavoro in silenzio.Er verrichtet seine Arbeit schweigend.
Se nessuna decisione è notificata entro tale termine, il silenzio è considerato un assenso implicito.Wird eine Entscheidung nicht binnen 30 Arbeitstagen mitgeteilt, so gilt dies als Zustimmung.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

Silenzio!Silentium!
maggioranza silenziosaschweigende Mehrheit
potente e silenziosoKraftvoll und ruhig
scorrimento molto silenziososehr ruhiger Lauf
silenzioso motore turbodiesel a 4 cilindri raffreddato ad acqualaufruhiger, wassergekühlter 4 Zylinder Turbodieselmotor
Silenzioso motore turbodiesel a 4 cilindri Kubota raffreddato ad acquaLaufruhiger, wassergekühlter Kubota 4 Zylinder Turbodieselmotor
scorrimento molto silenzioso e precisosehr ruhiger und präziser Lauf
Scorrimento molto silenzioso e precisoSehr ruhiger und präziser Lauf
elevata silenziosità e bassi rumori di spostamentohohe Laufruhe und geringe Verfahrgeräusche
Elevata silenziosità e bassi rumori di spostamentoHohe Laufruhe und geringe Verfahrgeräusche
Il funzionamento morbido e silenzioso è garantito anche con carichi elevati.Selbst bei großen Lasten ist ein leiser und ruhiger Lauf gewährleistet.
La corrente di uscita sinusoidale fa sì che il trasportatore funzioni in modo silenzioso.Durch den sinusförmige Ausgangsstrom ergibt sich ein ruhiges Laufverhalten des Förderers.
Il motore e la pompa sono particolarmente silenziosi - apprezzabile per lunghe serie di test.Motor und Pumpe arbeiten unauffällig leiseangenehm bei langen Serien.


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System