"serbatoio" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

serbatoioBehälter
serbatoioTank
serbatoioBenzintank

Beispieltexte mit "serbatoio"

serbatoio benzinaKraftstofftank
serbatoio lisciviaLaugebehälter
serbatoio collettoreVorlagebehälter
serbatoio distillatoDestillattank
serbatoio (riempitrice)Vorratsbehälter
dopo serbatoionach Tank
guscio serbatoioTankschale
capacità serbatoioSpeicherinhalt
capacità serbatoioTankinhalt
controllo serbatoioTanksteuerung
serbatoio di raccoltaAuffangbehälter
serbatoio di depositoLagertank
serbatoio con carrelloBehälter mit Fahrwerk
serbatoio di miscelazioneMischbehälter
serbatoio centrale (riempitrice)Ringbehälter
borsa da serbatoioTanktasche
pompa del serbatoioBehälterpumpe
bilancia del serbatoioBehälterwaage
sostituire il serbatoioBehälter wechseln
menu controllo serbatoioMenü Tanksteuerung
pompa serbatoio distillatoPumpe Destillattank
riempimento serbatoio distillatoBefüllung Destillatvorlage
sovrariempimento serbatoio distillatoÜberfüllung Destillatvorlage
serbatoio acque reflue vuotoSchmutzwasservorrat leer
serbatoio per aria compressaDruckluftspeicher
serbatoio acqua non depurataRohwassertank
serbatoio per il lubrificanteSchmierstoffspeicher
serbatoio di raccolta distillatoVorlagetank Destillat
serbatoio di raccolta concentratoVorlagetank Konzentrat
serbatoio di raccolta applicazione adesivoAuffangbehälter-Kleberauftrag
volume utile del serbatoioBehälter-Nutzvolumen
svuotare l'acqua dal serbatoioWasser aus Behälter entleeren
anello inferiore del serbatoioTankunterring
filtro d'aerazione per serbatoioTankbelüftungsfilter
Svuotare o sostituire il serbatoioBehälter leeren oder wechseln
spostamento del bocchettone del serbatoioRadhausabsenkung / Tankrohrverlegung
soluzione flessibile adattamento serbatoioTankanpassung-Schlauchlösung
borsa da serbatoio magneticaMagnet-Tanktasche
coperchio del serbatoio dell'acquaDeckel des Wasserbehälters
messaggio di vuoto serbatoio acidoLeermeldung Säurebehälter
con serbatoio del carburante pieno).Kraftstoffbehälter gefüllt), vom Aufbauhersteller, vorgelegt werden.
messaggio di vuoto serbatoio lisciviaLeermeldung Laugebehälter
Filtro aspirazione nel serbatoio intasato?Ansaugsieb im Tank verstopft?
guasto sovrariempimento serbatoio distillatoStörung Überfüllung Destillattank

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

serbatoio acidoSäurebehälter
valvole serbatoioTankventile
serbatoio a pressioneDrucktank
serbatoio di accumuloSpeicher
serbatoio per reagentiReagenzreservoir
serbatoio distillato pienoDestillattank voll
serbatoio carburante vuotoKraftstofftank leer
riempire il serbatoioVorrat auffüllen
serbatoio di raccolta acque reflueVorlagetank Schmutzwasser
serbatoio del miscelatore di scaricoAuslauf-Mischbehälter
serbatoio di raccolta acqua non depurataVorlagetank Rohwasser
serbatoio di raccolta acqua non depurataVorlagebehälter Rohwasser
serbatoio ausiliario (freno carrello treno)Hilfsluftbehälter
Serbatoio con carrello per calcestruzzo rivestitoBehälter mit Fahrwerk Kernbeton
serbatoio di alimentazione prodotto (Füllmaschine)Füllgut-Vorratsbehälter
riserva in energia di un serbatoioArbeitsvorrat eines Speichers
Riempire o sostituire il serbatoioVorrat auffüllen oder Behälter wechseln
capacità in energia di un serbatoioArbeitsvermögen eines Speichers
troppo poco olio idraulico nel serbatoiozu wenig Hydrauliköl im Tank
Spostamento del bocchettone del serbatoioTankrohrverlegung
velocità massima con la borsa da serbatoioHöchstgeschwindigkeit mit Tanktasche
posizione del bocchettone di riempimento del serbatoioPosition des Tankeinfüllstutzen
borsa da serbatoio, 5-foriTanktasche mit Ring, 5-Loch
riempire (di liquido in un serbatoio)befüllen
reintegro (di liquido in un serbatoio)nachfüllen
capacità del serbatoio (di cui riserva)Tankinhalt (davon Reserve)
misurazione livello serbatoio acque reflueNiveaumessung Schmutzwasserbehälter
Ubicazione del serbatoio del lubrificante: …Lage des Schmiermittelbehälters: …
riempimento rapido (serbatoio area freno treno)Füllstoß