"schermo" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
schermoSchirm
schermoBildschirmoberfläche
schermoAbdeckung
schermoEinsteckschutz
schermoSichtblende

Beispieltexte mit "schermo"

schermo pelabileabziehbare äußere Leitschicht
schermo aderentefestverschweißte äußere Leitschicht
schermo isolanteisolierender Schirm
schermo elettricoelektrischer Schirm
schermo elettromagneticoelektromagnetischer Schirm
comando schermoBildschirmsteuerung
barriera; schermoAbtrennung
schermo di controlloKlasse-1-Monitor
schermo sul conduttoreinnere Leitschicht
schermo per radioscopiaDurchleuchtungsschirm
schermo elettrico faccialeleitfähiger Gesichtsschutzschirm für elektrotechnische Arbeiten
schermo protettivo terminaleEnddichtung
presa di schermoSchirmverbinder
modulo su schermoBildschirmformular
bruciatura di schermoEinbrennfleck
misurazione su schermoMessen im Bild
vista dettaglio schermoBildschirm-Detailansicht
schermo al plasma (PDP)Plasmabildschirm (PDP)
schermo (scatola spina massa)Schirm (GND-Buchsengehäuse)
schermo a cristalli liquidi (LCD)Flüssigkristallanzeige (LCD)
schermo a cristalli liquidi (LCD)Flüssigkristallbildschirm (LCD)
schermo (scatola connettore massa)Schirm (GND-Steckergehäuse)
schermo protettivo dei perni volventiRollenzapfen-Abdichtung
schermo protettivo resistente alla polvereStaubdeckel-Abdichtung
griglia schermante o schermoSchirmgitter
tensione permanente dello schermoSchirmspannung
limitatore di tensione dello schermoSchirmspannungsbegrenzer
altri, con la diagonale dello schermoandere, mit einer Diagonale des Bildschirms von
Scegliere il menu desiderato toccando lo schermo.Wählen Sie durch Berühren des Bildschirms das gewünschte Menü.
le spese relative agli occhiali per lavoro su schermo.Ausgaben für die Erstattung der Kosten für Bildschirmarbeitsplatzbrillen.
Dopo aver premuto il pulsante, viene visualizzato un messaggio di richiesta di pulizia dello schermo.Nach betätigen der Schaltfläche werden Sie aufgefordert den Bildschirm zu reinigen.
variante di schermo protettivoAbdichtungsvariante
vetro selettivo a schermo solareSonnenschutzglas
cavo multipolare a schermo unicoKabel mit gemeinsamem Schirm
segnale luminoso a schermo mobileBlendensignal
tipo di schermo protettivo dei cuscinettiRollenabdichtung
Richiamo della pagina dello schermo corrispondente.Aufruf der entsprechenden Bildschirmseite .
attrito con schermo protettivo terminale lubrificatoReibung mit Endabdichtung unter Schmierung

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

salvaschermoBildschirmschoner
schermografiaSchirmbildaufnahme
schermografoSchirmbildaufnahmegerät
schermoBildschirm
teleschermoFernsehschirm
schermo antiarcoLichtbogenschutz
schermo acusticoSchallwand
schermo magneticomagnetischer Schirm
schermo luminescenteLeuchtschirm
schermo metallizzatometallhinterlegter Schirm
schermo di rinforzoVerstärkerfolie
Schermo video/unità videoSichtanzeigeeinheit
schermo protettivo terminaleEndabdichtung
lavoro allo schermoBildschirmarbeit
efficienza dello schermoSchirmwirkungsgrad
pellicola per schermografiafluorographischer Film
Schermo a colori LCD per monitor LCD della voce 8528:Farb-LCD-Display-Panel für LCD-Monitore der Position 8528
schermo di raffreddamento e di protezione dell'indutturaKühl- und Schutzschirm eines Induktors
Schermo di retroproiezione, comprendente una piastra lenticolare di plasticaRetro-Projektionsbildschirm mit einer Linsenraster-Kunststoffplatte
Schermo al plasma, di 42 pollici, di formato 16:9, con una risoluzione di 852 × 480 pixel.Eine 42″-Plasmatafel mit einem Seitenverhältnis von 16:9 und einer Pixel-Konfiguration von 852 x 480.
Schermo al plasma, di 42 pollici, di formato 16:9, con una risoluzione di 1024 × 768 pixel.Ein 42″-Plasma-Farbbildschirm mit einem Seitenverhältnis von 16:9 und einer Pixel-Konfiguration von 1024 × 768.
In questo periodo lo schermo non funziona.In dieser Zeit ist der Bildschirm außer Funktion.
un orologio integrato nello schermo, con funzione sveglia,eine in die Anzeige integrierte Uhr mit Alarmfunktion,
Le pagine dello schermo qui rappresentate riguardano solo la .Die hier dargestellten Bildschirmseiten betreffen lediglich die .
Uno schermo supplementare può essere collegato all’apparecchio.An das Gerät kann ein weiterer Bildschirm angeschlossen werden.
cursore con schermo protettivo terminale e schermo protettivo lateraleLaufwagen mit End- und Seitendichtung
Computer portatili (unità centrale, mouse, schermo e tastiera inclusi)Laptops (einschließlich CPU, Maus, Bildschirm und Tastatur)
cursore con schermo protettivo terminale e laterale e raschiatore metallicoLaufwagen mit End- und Seitendichtung und Metallabstreifer