"scarpe" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
scarpeSchuhe

Beispieltexte mit "scarpe"

scarpe di sicurezzaSicherheitsschuhe
indossare scarpe antinfortunisticheSicherheitsschuhe tragen
per lavorare con la pinza, occorre indossare scarpe antinfortunistichezum Arbeiten mit dem Greifer müssen Sicherheitsschuhe getragen werden.
Per lavorare con la pinza, occorre indossare scarpe antinfortunistiche.Zum Arbeiten mit dem Greifer müssen Sicherheitsschuhe getragen werden.
per lavorare con la macchina, occorre indossare scarpe antinfortunistichezum Arbeiten an der Maschine müssen Sicherheitsschuhe getragen werden.
Per lavorare con la macchina, occorre indossare scarpe antinfortunistiche.Zum Arbeiten an der Maschine müssen Sicherheitsschuhe getragen werden.
Due paia di scarpe del numero giusto (incluso un paio di scarpe per tutte le stagioni)Zwei Paar passende Schuhe (einschließlich eines Allwetterpaars)
Indossare sempre l'equipaggiamento di protezione personale (guanti, scarpe antinfortunistica)!Immer Persoenliche Schutzausruestung (Handschuhe, Sicherheitsschuhe) tragen!
durante i lavori eseguiti nelle aree contrassegnate con il simbolo riportato a fianco indossare idonee scarpe antinfortunistichebei Arbeiten in Bereichen, die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet sind, sind entsprechende Sicherheitsschuhe zu tragen

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

calzascarpeSchuhlöffel
sovrascarpe isolantiisolierende Überschuhe
passante infradito (scarpe)Zehensteg
I piedi devono essere calzati con le scarpe specificate al punto 2.9.2 dell'allegato 5.Der Fuß ist mit dem in Absatz 2.9.2 des Anhangs 5 genannten Schuh zu versehen.
Le scarpe di protezione servono come protezione contro parti in caduta e lo scivolamento su suoli sdrucciolevoli.Sicherheitsschuhe dienen zum Schutz vor schweren herab fallenden Teilen und Ausrutschen auf rutschigem Untergrund.
Pantofole e altre calzature da camera, con tomaie di materia plastica e con suole esterne di gomma o di materia plastica (comprese scarpe da ballo, ciabatte)Pantoffeln und andere Hausschuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kunststoff (einschließlich Tanzschuhe und Sandaletten)