"scala" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

scalaMaßstab
scalaSkala
scalaTreppe

Beispieltexte mit "scala"

scala musicalemusikalische Stimmung
scala ordinaleOrdinalgrößenwertskala
scala temperatagleichschwebende temperierte Stimmung
scala portacaviKabelpritsche
in scalamaßstäblich
fuori scalaÜberlauf
inizio scalaSkalenanfang
incremento scalaInkrement Maßstab
scala a giornofreitragende Treppe
scala di incidenzaBelastungsskala
scala con fissaggioLeiter mit Befestigung
scala graduata (etich.)Mass-Skala
scala graduata (etich.)Mess-Skala
polimero a scalaLeiterpolymere
fattore di scalaMessbereichsfaktor
economia di scalagrössenbedingte Kosteneinsparungen
supporto guida scalaHalter Leiterführung
kit adattatore scalaLeiter-Adapter-Satz
scala stampata in blugedruckte blaue Skala
scala a rampe contrappostegegenläufige Treppe
scala di temperatura CelsiusCelsius-Temperaturskala
scala da appoggio in alluminioAlu-Anlegeleiter
scala di riferimento convenzionaleReferenzwertskala
scala di temperatura termodinamicathermodynamische Temperaturskala
scala millimetrica (ridotta nella circonferenza)Millimetereinteilung (in Umfangsrichtung reduziert)
filo rustico di una scalaRohabmessungen (Fluchtung)
regolazione del fine scalaEinstellung Endausschlag
incl. pulsante a pedale, parapetto e scalaincl. Fußtaster, Schutzgeländer und Leiter
Leggere l'usura tramite l'indicatore e la scala.Verschleiß über Zeiger und Skala ablesen.
Definizione della categoria di rating nella scala.Definition der Ratingkategorie in der Ratingskala
Identifica una specifica categoria di rating nella scala.Angabe einer spezifischen Ratingkategorie innerhalb der Ratingskala.
Definizione della categoria di rating all’interno della scala.Begriffsbestimmung der Ratingkategorie in der Ratingskala.
strumento a scala mobileMessgerät mit beweglicher Skala
strumento a scala estesaMessgerät mit gedehnter Skala
banco zincato con scala incisaverzinkter Sägetisch mit eingeprägter Skala
regolazione della scala dei grigiGrauabgleich
distorsione della scala dei grigiGrauwertfehler
parametro di scala della turbolenzaTurbulenzlängenparameter
kit complementare per scala completoLeiternachrüstsatz

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

scalabilitàSkalierbarkeit
escalationEskalation
scalaregestaffelt
scalarestufen
scalareZinstabelle
scalare (CAD)Skalieren
scala/circuito demoltiplicatoreZählschaltung
tavola scalareStaffeltabelle
prodotto scalareskalares Produkt
grandezza scalareSkalar
scala dei grigiGrauwert
scala dei grigiGraustufen-Testbild
scala di qualitàQualitätsskala
scala di turbolenzaAusdehnung von Turbulenzzellen
scala di degradazioneBeeinträchtigungsskala
zero della scalaSkalennullpunkt
divisione di scalaSkalenteil
numerazione di scalaSkalenbezifferung
graduazione di scalaSkaleneinteilung
lunghezza della scalaSkalenlänge
elemento scalare d'arcoskalares Linienelement
permeabilità scalare effettivaeffektive skalare Permeabilität
Scala e parapetto sono smontateLeiter und Geländer sind abmontieren
scala dei valori di una grandezzaGrößenwertskala
Scala stampata in blu, alta trasparenza.Gedruckte, blaue Skala, hochtransparent.
Scala Internazionale di Temperatura del 1990Internationale Temperaturskala von 1990
Scala in rilievo, stampata in blu, alta trasparenza.Erhabene, blau geprägte Skala, hochtransparent.
Scala stampata in blu, impilabile, alta trasparenza.Gedruckte, blaue Skala, stapelbar, hochtransparent.
Scala in rilievo, trasparente, resistente alle alte temperature e alle sostanze chimiche.Erhabene Skala, transparent, hohe Temperatur- und Chemikalienbeständigkeit.
Rimuovere il parapetto, la scala, la guida e l'alloggiamento scalaGeländer, Leiter, Leiterführung und Leiteraufnahme entfernen
è vietato arrampicarsi sul nastro trasportatore o appoggiarvi una scalaes ist verboten am Förderband hochzuklettern oder eine Leiter anzustellen
Rimuovere la fune metallica, il parapetto, la scala, la guida e l'alloggiamento scalaDrahtseil, Geländer, Leiter, Leiterführung und Leiteraufnahme entfernen
integrale scalare di lineaskalares Linienintegral
elemento scalare di superficieskalares Flächenelement
Banco zincato con scala incisaVerzinkter Sägetisch mit eingeprägter Skala
Alta trasparenza, con scala in rilievo.Hochtransparent, mit erhabener Skala.
Infilare la scala dall'alto nella guidaSchieben Sie die Leiter von oben in die Leiterführung
L’identificativo della scala di rating da cancellare.Kennung der zu löschenden Ratingskala
permeabilità scalare per campi a polarizzazione circolareskalare Permeabilität für zirkular polarisierte Felder