"sacca" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

saccaRestgebiet

Beispieltexte mit "sacca"

sacca del filtroFiltersack
sacca di espansioneExpansionssack
deposito sacca dei saliSalzsackablage
Il raccordo per la sacca di espansione eder Anschlussstutzen für den Expansionssack
raccordo di collegamento della sacca del filtroAnschlussstutzen für Filtersack
dei raccordi di collegamento della sacca del filtroder Anschlussstutzen für den Filtersack
La sacca del filtro si espande durante il riempimento dei materiali inerti.Der Filtersack dehnt sich während der Befüllung der Zuschlagstoffe aus.
La sacca di espansione si espande, mentre la vasca del miscelatore viene riempita con il cemento.Der Expansionssack dehnt sich aus, während Zement in den Mischerbottich eingefüllt wird.
Della copertura fanno parte lo scivolo in entrata, il raccordo d'ingresso, il raccordo di collegamento per la sacca di espansione ed il foro di osservazione.Zur Verkleidung gehören die Einlaufschurre, der Einlaufstutzen, der Anschlussstutzen für den Expansionssack und die Beobachtungsluke.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

insaccamentoDurchhängen, Durchhängung
insaccatriceAbsackanlage
insaccamentoDurchhängen
saccarosioSaccharose
saccarasiSaccharase
industria saccariferaZuckerindustrie
Saccarina e suo sale di sodioSaccharin und sein Natriumsalz
Saccarina e i suoi sali di Na, K e CaSaccharin und seine Na-, K- und Ca-Salze
Saccarina; sale di sodio della saccarinaSaccharin; Natriumsalz des Saccharins
Saccarosio/Zucchero invertito/Isoglucosio (% in peso) [92]Saccharose/Invertzucker/Isoglucose (GHT) [92]
Saccarosio/Zucchero invertito/Isoglucosio (% in peso) [98]Saccharose/Invertzucker/Isoglucose (GHT) [98]
Esteri di saccarosio degli acidi grassiZuckerester von Speisefettsäuren
Fissazione per 1 % di tenore in saccarosio.Festsetzung pro 1 % Saccharosegehalt.
nell’insaccare la carne nel budello di ovino.das Befüllen der Schafsaitlinge.
Dal 40 % al 60 % di saccaroesteri di acidi grassizwischen 40 % und 60 % an Zuckerestern von Fettsäuren
tenore di saccarosio non rilevabile con metodo analitico da stabilirsi,einen Saccharosegehalt, der so niedrig ist, dass er mit einer noch festzulegenden Analysemethode nicht nachgewiesen werden kann,
Polisaccaridi di soia solubili in acqua; fibra di soia solubile in acquawasserlösliche Sojabohnenpolysaccharide; wasserlösliche Sojabohnenfaser
Altre bevande non alcoliche contenenti zucchero (saccarosio o zucchero invertito)andere nicht alkoholhaltige Getränke, Zucker (Saccharose oder Invertzucker) enthaltend