"rotolo" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
rotoloRolle

Beispieltexte mit "rotolo"

Rotolo di laminato in metallo-polimero costituito da:Polymer-Metall-Laminat in Rollen, mit
Rotolo di foglio laminato di grafite e rame, caratterizzato da:Laminatfolie aus Grafit und Kupfer in Rollen, mit
confezione da 100 fogli singoli o 1 rotoloVerpackungseinheit 100 Blatt Einzelfolien oder 1 Rolle.
dispenser per carta igienica in doppio rotoloToilettenpapierspender für 2 Rollen (übereinander), Doppelrollenspender (nebeneinander)
Foglio di polipropilene in forma di rotolo caratterizzato da:Polypropylenfolie in Rollen:
A seconda del rotolo da cambiare è previsto il seguente cicloJe nach dem welche Rolle zu wechseln ist ergibt sich folgender Ablauf vorgesehen
Il rotolo riempito viene spinto su un dispositivo di srotolamento (qui non sono previste pulegge flangiate).Die gefüllte Rolle wird auf einen Abwickler geschoben (hier keine vordere Bordscheibe vorgesehen).
Un nuovo rotolo viene poi fissato con strisce adesive all'estremità del nastro che si trova ancora nella macchina.Eine neue Rolle wird dabei mit einem Klebestreifen am sich noch in Maschine befindlichen Bandende befestigt.
Foglio in forma di rotolo composto da un laminato di litio e manganese unito ad un foglio di alluminio, caratterizzato da:Blech in Rollen, bestehend aus einem mit Aluminium verbundenen Lithium-Mangan-Laminat mit


Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System
Übersetzungsbüro seit 2003
ISO 9001 zertifiziertes QM-System