"risorsa" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

risorsaEinrichtung
risorsaBodenschatz
risorsaRessource

Beispieltexte mit "risorsa"

risorsa IVASteueraufkommen aus Mehrwertsteuer
risorsa economicawirtschaftliche Ressourcen
valutazione della risorsaBeurteilung der Ressource
risorsa rinnovabile e rifiutiRessource erneuerbarer Energien und Abfallressource
risorsa minerale indicata e presuntaangezeigte und vermutete Rohstoffvorkommen
risorsa minerale misurata e indicatanachgewiesene und angezeigte Rohstoffvorkommen
risorsa minerale misurata, indicata e presuntanachgewiesene, angezeigte und vermutete Rohstoffvorkommen
Risorsa minerale scarsamente stimata o documentata.Unzureichend abgeschätzte oder dokumentierte Rohstoffvorkommen.
Risorsa rinnovabile e rifiuti (RenewableAndWasteResource)Ressource erneuerbarer Energien und Abfallressource (RenewableAndWasteResource)
Parte che gestisce una risorsa.Eine Partei, die eine Ressource betreibt.
Data in cui è stata determinata la capacità della risorsa.Das Datum, an dem die Kapazität der Ressource bestimmt wurde.
Organizzazione o persona con un ruolo associato a una risorsa.Eine Organisation oder eine Person mit einer Funktion in Bezug auf eine Ressource.
Ruoli delle parti associate a una risorsa o responsabili di una risorsa.Funktionen der an einer Ressource beteiligten oder für sie zuständigen Stellen.
Parte giuridicamente incaricata di sovrintendere a una risorsa e/o parti associate a una risorsa.Eine für die Überwachung einer Ressource und/oder der an einer Ressource beteiligten Stellen gesetzlich zuständige Stelle.
Il nome della risorsa energetica.Die Bezeichnung der Energieressource.
L’ampiezza della risorsa terrestre.Die Breite des Bodenschatzes.
La lunghezza della risorsa terrestre.Die Länge des Bodenschatzes.
La profondità della risorsa terrestre.Die Tiefe des Bodenschatzes.
La materia prima della risorsa terrestre.Der Rohstoff im Bodenschatz.
L’orientamento lineare della risorsa terrestre.Die lineare Ausrichtung des Bodenschatzes.
L’orientamento planare della risorsa terrestre.Die planare Ausrichtung des Bodenschatzes.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

Data in cui la risorsa è stata quantificata.Datum der Bestimmung der Ressourcenmenge.
La dimensione e il volume della risorsa terrestre.Die Größe und das Volumen des Bodenschatzes.
La tipica forma geometrica della risorsa terrestre.Die typische geometrische Form des Bodenschatzes.
Quantità di risorsa presente nell’oggetto territoriale.Die in dem Geo-Objekt vorhandene Menge der Ressource.
La fonte o il riferimento riguardante la risorsa terrestre.Die Quellenangabe für den Bodenschatz.
Tipo di risorsa di combustibile fossile (FossilFuelResourceType)Art der Brennstoffressource (FossilFuelResourceType)
Identificatore unico di risorsa del sistema di informazione esterno.Uniform Resource Identifier des externen Informationssystems.