"resistenza" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
resistenzaFestigkeit
resistenzaBeständigkeit
resistenzaResistanz
resistenzaStrapazierfähigkeit
resistenzaWiderstandsbewegung

Beispieltexte mit "resistenza"

resistenza abeständigkeit gegen
resistenza residuaRestfestigkeit
resistenza termicaWärmeformbeständigkeit
resistenza alettataRippen-Heizwiderstand
resistenza superficialeOberflächenwiderstand
resistenza al fuocoFeuerbeständigkeit
resistenza di uscitaAusgangswiderstand
resistenza agli alcaliAlkalifestigkeit
resistenza di isolamentoIsolationswiderstand
resistenza del materialeMaterialfestigkeit
classe di resistenzaWiderstandsklasse
modulo di resistenzaWiderstandsmoment
saldatura a resistenzaWiderstandsschweißen
aumento della resistenzaFestigkeitsentwicklung
avviatore con resistenzaWiderstands-Anlasser
controllo resistenza zavorraBallastwiderstandsteuerung
controllo resistenza frenanteHaltebremssteuerung
resistenza elettrica ad ariaRippenrohr-Heizkörper
resistenza agli agenti chimiciChemikalienbeständigkeit
resistenza al vento (finestra)Winddruckbelastung
resistenza elettrica ad immersioneEinschraub-Heizkörper
resistenza elettrica ad immersioneTauchwiderstand
resistenza degli schermi protettiviWiderstand der Dichtungen
resistenza allo scorrimento viscosoKriechfestigkeit
guasto ad alta resistenzahochohmiger Kurzschluß
banco di prova per resistenzaDauerlaufprüfbank
banchi di prova per resistenzaDauerlaufprüfstände
elettrodo per saldatura a resistenzaWiderstandsschweißelektrode
dispositivo anti-effluvi ad alta resistenzaGlimmschutz mit hohem Widerstand
rapporto massima induttanza esterna - resistenzamaximales äußeres Induktivitäts-/ Widerstandsverhältnis
rapporto massima induttanza interna - resistenzamaximales inneres Induktivitäts-/ Widerstandsverhältnis
rapporto di resistenza residuaRestwiderstandsverhältnis
metodo della resistenza elettricaWiderstandsmessverfahren
scaricatore a resistenza variabileVentilableiter
elevato grado di resistenza chimicahohe Chemiebeständigkeit
attrito / resistenza allo spostamentoReibung / Verschiebewiderstand
alta resistenza alle sostanze chimichehohe Chemikalienbeständigkeit
resistore multipolare; resistenza unipolaremehrpoliger Widerstand

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

magnetoresistenzamagnetische Widerstandsänderung
fotoresistenzaPhotoleiter
resistenzaWiderstandsfähigkeit
resistenzaWiderstandskraft
resistenza termicaWärmestabilität
resistenza criticakritischer Widerstand
resistenza acusticaakustischer Widerstand
resistenza asincronaAsynchron-Widerstand
resistenza scaldanteBegleitheizelement
resistenza agli oliiÖlbeständigkeit
resistenza al calpestiotrittbeständig
resistenza al calpestiotrittfest
resistenza allo strappoZugfestigkeit (Papier, Kleber)
resistenza alla grandineHagelfestigkeit
unità di resistenzaWiderstandsbremseinheit
classe di resistenzaFestigkeitsklasse
termometro a resistenzaWiderstandsthermometer
resistenza riferita al tempoZeitstandfestigkeit
resistenza limite alla trazioneReißfestigkeit
resistenza equivalente di rumoreäquivalenter Rauschwiderstand
resistenza di perdite magnetichemagnetischer Verlustwiderstand
resistenza alle correnti strisciantiKriechstromfestigkeit
resistenza critica di autoeccitazionekritischer Selbsterregungswiderstand
resistenza alla sollecitazione ripetuteDauerbiegefestigkeit
curva caratteristica di una magnetoresistenzaKennlinie eines Magnetowiderstands
per una facile pulizia e un'elevata resistenzafür eine einfache Reinigung und hohe Beständigkeit
motore con avvolgimento ausiliario per avviamento a resistenzaEinphasenmotor mit Hilfswicklung und Widerstand
Macchine e apparecchi elettrici per la saldatura dei metalli a resistenzaElektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum Widerstandsschweißen von Metallen
Eventuali altre limitazioni all’efficacia conosciute, compresa la resistenzaAlle anderen bekannten Einschränkungen der Wirksamkeit einschließlich Resistenz
prova di resistenza alla lacerazioneEinreißversuch
misura della resistenza di isolamentoMessung des Isolationswiderstands
Verificare la resistenza sulla spina.Widerstand auf dem Stecker prüfen.
Elevata resistenza a diversi detergentiHohe Beständigkeit gegen verschiedene Reinigungsmittel
elevata resistenza alle alte temperaturehohe Temperaturbeständigkeit
regione di resistenza differenziale negativanegativer differentieller Widerstandsbereich
Determinazione della resistenza alla compressioneBestimmung des Eindrückwiderstands