"resistente" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
resistentewiderstandsfähig
resistentestrapazierfähig

Beispieltexte mit "resistente"

resistente abeständig gegen
resistente all'olioölbeständig
resistente all'urtoschlagzäh
resistente all'usuraverschleißfest
resistente all'esternofür Aussen geeignet
guasto resistenteFehler, widerstandsbehafteter
resistente al fuocofeuerfest
resistente al fuocofeuersicher
resistente al fuocoflammenfest
resistente agli urtischlagfest
resistente alle intemperiewetterfest
forza resistente totaleGesamtfahrwiderstand
polistirene resistente all'urtoschlagzähes Polystyrol
sommergibile; resistente all'immersionetauchfest
resistente alle alte temperaturehoch temperaturbeständig
resistente agli agenti atmosfericiwitterungsbeständig
resistente ai lavaggi con detersivireinigungsbeständig
resistente all'abrasione ed agli urtiabrieb- und stossfest
resistente al gelo ed al sale antigelofrost- und tausalzbeständig
resistente alle deformazioni permanentiverformungsbeständig
Resistente al riscaldamento, acqua, aria, acidi e a molte altre sostanze chimiche.Gegenüber Erwärmung, Wasser, Luft, Sauerstoff, Säuren und vielen anderen Chemikalien beständig.
telaio stabile e resistentestabiler und belastbarer Rahmen
Telaio stabile e resistenteStabiler und belastbarer Rahmen
L’etichetta è chiaramente visibile, di facile lettura e adeguatamente resistente.Die Kennzeichnung muss deutlich sichtbar, gut lesbar und hinreichend dauerhaft sein.
Il marchio può consistere anche in una targhetta inamovibile di materiale resistente.Es kann auch aus einer nicht entfernbaren Plombe aus widerstandsfähigem Material bestehen.
strato resistente al calorehitzebeständige Schicht
materiale resistente agli UVUV-Material
pannello resistente al fuocoFeuerschutzplatte
coppia resistente di avviamentoAnlauf-Lastmoment
pistone resistente alla corrosioneKorrosionsbeständige Kolben
acciaio inox resistente agli acidirost- und säurebeständiger Edelstahl
schermo protettivo resistente alla polvereStaubdeckel-Abdichtung

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

termoresistentewärmeformbeständig
penicillinoresistentepenizillinresistent
resistente all'usuraverschleißarm
resistente all'ambienteumweltbeständig
resistente agli oliiÖlbeständigkeit
resistente agli alcaliAlkalifestigkeit
resistente alle macchiefleckabweisend
resistente al piegamentoknickfest
resistente alla pressionedruckfest
inerte, con resistente agli agenti chimiciinert, chemisch beständig
Alloggiamento in plastica nera resistente agli urtiSchlagfestes Kunststoffgehäuse in schwarz
Membrana del sensore con resistente lamina protettivaSensormembran mit widerstandsfähiger Schutzfolie
Valvola a solenoide resistente a una pressione di 875 barMagnetventilvorrichtung, welche einem Druck von 875 bar standhält
Fluido idraulico resistente al fuoco a base di estere fosfatoFeuerbeständige Hydraulikflüssigkeit auf der Grundlage von Phosphatester
Il colore particolarmente resistente e luminoso facilita la lettura.Die besonders haltbare und leuchtende Farbe erleichtert das Ablesen.
forza resistente del braccio di riproduzione allo spostamento orizzontaleAbschaltungskraft