"reporting" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
reportingBerichtswesen
reportingReporting

Beispieltexte mit "reporting"

IFRS 1 Prima adozione degli International Financial Reporting StandardIFRS 1 Erstmalige Anwendung der International Financial Reporting Standards
Prima adozione degli International Financial Reporting Standard (modificato nel settembre 2010)Erstmalige Anwendung der International Financial Reporting Standards (in der im September 2010 geänderten Fassung)
L’IFRS 1 Prima adozione degli International Financial Reporting Standard è rettificato come descritto di seguito.IFRS 1 Erstmalige Anwendung der International Financial Reporting Standards wird wie folgt geändert.
Strati per la categoria tematica di dati territoriali “Area Management / Restriction / Regulation Zones and Reporting Units”Kartenebenen für das Geodatenthema ‚Bewirtschaftungsgebiete, Schutzgebiete, geregelte Gebiete und Berichterstattungseinheiten‘
Esso si applica quanto una entità prepara un bilancio separato in conformità agli International Financial Reporting Standards.Er gilt dann, wenn ein Unternehmen einen Einzelabschluss aufstellt, der den International Financial Reporting Standards entspricht.
Prima adozione degli International Financial Reporting Standard - Grave iperinflazione ed eliminazione di date fissate per neo-utilizzatoriErstmalige Anwendung - Ausgeprägte Hochinflation und Beseitigung der festen Zeitpunkte für Erstanwender
l’International Financial Reporting Standard (IFRS) 10 Bilancio consolidato è modificato come disposto nell’allegato del presente regolamento;International Financial Reporting Standard (IFRS) 10 Konzernabschlüsse wird dem Anhang der vorliegenden Verordnung entsprechend geändert.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

è inserito l’International Financial Reporting Standard (IFRS) 12 Informativa sulle partecipazioni in altre entità, il cui testo figura nell’allegato al presente regolamento;IFRS 12 Angaben zu Anteilen an anderen Unternehmen wird dem Anhang dieser Verordnung entsprechend eingefügt;