"potenziometro" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
potenziometroDrehwiderstand/Spannungsteiler
potenziometroPotentiometer

Beispieltexte mit "potenziometro"

potenziometro magnetoresistivoPotentiometer mit Magnetowiderstand
potenziometro di regolazioneEinstellpotentiometer
potenziometro di regolazioneRegelpotentiometer
potenziometro degli avanzamentiVorschub-Regler
Potenziometro esterno sempre attivoexternes Potentiometer ist aktiv
Potenziometro direttamente sul modulo fotocellulaPotentiometer direkt am Lichtschrankenmodul
Potenziometro esterno per la limitazione della velocitàexternes Potentiometer für Drehzahlbegrenzung
potenziometro di regolazione e elementi di comando manualiRegelpotentiometer und manuelle Schaltelemente
Potenziometro esterno attivo solo quando uno degli ingressi in1...i10 è stato selezionato e azionatoExternes Potentiometer nur dann aktiv, wenn einer der Eingänge in1...i10 ausgewählt ist und betätigt wird.
Visualizzazione della soglia regolata sul potenziometro.Anzeige der am Potentiometer eingestellten Stufe.
In questo caso, la portata in volume è regolata da un potenziometro.In diesem Fall wird der Volumenstrom durch ein Potentiometer geregelt.
Visualizzazione della soglia per la velocità in base alla corsa regolata sul potenziometro.Anzeige der am Potentiometer eingestellten Stufe für die hubabhängige Drehzahl.
Pomello del potenziometro velocità di avanzamentoKnopf für Potentiometer Vorschubgeschwindigkeit
Limitazione della velocità con potenziometro esternoDrehzahlbegrenzung mit externem Potentiometer
Funzione "limitazione della velocità tramite potenziometro esterno"Funktion Drehzahlbegrenzung mittels externem Potentiometer
Tasto per la limitazione della velocità mediante potenziometro esterno.Taster für Drehzahlbegrenzung mit externem Potentiometer.
Limitazione della velocità tramite potenziometro esterno (valore massimo)Drehzahlbegrenzung mittels ext.Potentiometer min-(maximaler Wert)
Limitazione della velocità mediante potenziometro esterno (valore massimo)Drehzahlbegrenzung mittels externem Potentiometer (maximaler Wert)
Valore massimo per la limitazione della velocità mediante potenziometro esterno.Maximaler Wert für Drehzahlbegrenzung mittels externem Potentiometer

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

potenziometro-neroPoti-Schwarz
Funzione "potenziometro esterno" disinseritaFunktion externes Potentiometer Aus
Regolare il nuovo valore (soglia) tramite il potenziometro sulla macchina.Neuer Wert (Stufe) mit Potentiometer an Maschine einstellen!
Valore minimo per la limitazione della velocità mediante potenziometro esterno.Minimaler Wert für Drehzahlbegrenzung mittels externem Potentiometer
Mediante il potenziometro, fissare il campo di regolazione Umin e Umax necessario.Über die Potentiometer Umin und Umax den benötigten Regelbereich festlegen.
Il potenziometro esterno è attivo ogni volta che il pedale viene azionato in avanti.Externes Potentiometer ist immer aktiv, wenn das Pedal nach vorn betätigt wird.
Se necessario, regolare il potenziometro di regolazione finché il trasportatore vibrante raggiunge la prestazione di avanzamento desiderata.Bei Bedarf Sollwertpotentiometer einstellen, bis das Vibrationsfördergerät die gewünschte Förderleistung erreicht.
Regolare la sensibilità minimale in base alla distanza tra la fotocellula e la superficie di riflessione. (Girare il potenziometro il più possibile a sinistra.)Abhängig vom Abstand Lichtschranke zu Reflexionsfläche minimale Empfindlichkeit einstellen (Potentiometer möglichst weit nach links drehen).