"portante" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

portanteTräger

Beispieltexte mit "portante"

portante suonoTonträger
portante visioneBildträger
portante principaleHauptträger
portante intermediaZwischenträger
tubo portanteStandrohr (oberes Rohr, feststehend gegenüber dem Rahmen)
guida portanteführende Schiene
guida portanteHauptschiene
anello portanteHaltering
rotaia portanteTragschiene
portante a impulsigepulster Träger
portante centrale obliquoMittenquerträger
estrazione di portanteTrägerrückgewinnung
sistema braccio portanteTragarmsystem
supporto rotaia portanteTragschienenträger
a portante ridottareduzierter Träger-
a portante completaVoll-Träger-
a portante soppressaunterdrückter Träger-
forza portante magneticamagnetische Anziehungskraft
Isolatore portante cilindricozylindrischer Stützisolator
canale singolo per portanteEinzelkanalträger
spostamento della frequenza portanteTrägerfrequenzverschiebung
fissag.alla parete del braccio portanteTragarmwandbefestigung
ricezione con esaltamento della portanteEmpfang mit Trägeranhebung
ricezione con rigenerazione della portanteEmpfang mit Trägerrückgewinnung
trasformatore di corrente di tipo portanteStützerstromwandler
Svitare la lamiera forata con telaio portante.Siebblech mit Tragrahmen abschrauben.
corda portante o catenariaLängstragseil
frazione portante del profiloProfiltraganteil
ricezione con portante localeEmpfang mit Trägerzusatz
Isolatore portante per esternoFreiluft-Stützisolator
Isolatore portante per internoInnenraum-Stützisolator
corda portante non contrappesatafestes Tragseil
supporto (struttura portante per tetto)Unterkonstruktion

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

importantewichtig
strato portanteTragschicht
cavo autoportanteselbsttragende Leitung (Setra-Leitung)
struttura portanteTragekonstruktion
struttura portanteTragkonstruktion
sostegno autoportanteselbsttragender Stützpunkt
sottoportante audioAudioträger
rapporto portante-interferenteTräger-Störsignalabstand
visibilità della sottoportanteFarbträgerstruktur
cancello scorrevole autoportantefreitragendes Schiebetor
sottoportante di coloreFarbträger
nota importante per la sicurezzawichtiger Hinweis zu Ihrer Sicherheit
Nota importante per la sicurezzaWichtiger Hinweis zu Ihrer Sicherheit
strato portante per la vegetazioneVegetazionstragschicht
Elemento importante per la sicurezzasicherheitstechnisch wichtige Einrichtung
Data dell’ultima ristrutturazione importante.Zeitpunkt der letzten größeren Renovierung.
nota importante sulla protezione antideflagrante.wichtiger Hinweis zum Explosionsschutz
Nota importante sulla protezione antideflagrante.Wichtiger Hinweis zum Explosionsschutz.