"pneumatico" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch

pneumaticopneumatisch
pneumaticoBereifung

Beispieltexte mit "pneumatico"

schema pneumaticopneumatisches Schaltbild
comando pneumaticoPneumatiksteuerung
sistema pneumaticoPneumatiksystem
impianto pneumaticoPneumatikanschluss
bloccaggio pneumaticopneumatische Klemmung
armadio dell'impianto pneumaticoLuftgerüst
azionamento rotatorio pneumaticoPN-Drehantrieb
rack/quadro dell'impianto pneumaticoDruckluftgerüst
collegamento all'impianto pneumaticoDruckluftanschluss
tubo pneumatico flessibileDruckluftschlauch
tubo pneumatico flessibiletubo per aria compressa
cilindro pneumatico centralePneumatikzylinder
attuatore pneumatico linearepneumatischer Linearantrieb
pneumatico joyner secondo la norma DIN ISO 6431/vdma 24 562Pneumatikzylinder gemäß DIN ISO 6431/VDMA 24 562
freno a frizione pneumaticopneumatische Reibungsbremse
sensore per cilindro pneumaticoSensor für Pneumatikzylinder
interruttori per l’impianto pneumaticoSchalter für Pneumatik
operazioni scorrette sull'impianto pneumaticofehlerhafte Arbeiten an der Pneumatik
Operazioni scorrette sull'impianto pneumaticofehlerhafte Arbeiten an der
sostituzione del filtro dell'impianto pneumaticoPneumatikfilter-Wechsel
sostituzione del filtro dell'impianto pneumaticoPneumatikfilterwechsel
impianto pneumatico di baseBasispneumatik
schema pneumatico e distinta basePneumatikplan und Stückliste
ruota con pneumatico in gomma pienaRad Mit Vollgummi-Reifen
Pressione impianto pneumatico non OKPneumatik Druck nicht OK
schema ingrassaggio pneumatico triplo per profiliDreifach-Konturbefettung-Pneumatik-Befettplan
raggio di rotolamento dinamico dello pneumatico (m);Dynamischer Rollradius des Reifens (m);
ne può conseguire il danneggiamento del pneumatico o del veicoloeine Beschädigung des Reifens oder des Fahrzeugs kann die Folge sein

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

nodo pneumaticoPN-Knoten
freno pneumaticoDruckluftbremse
interruttore pneumaticoDruckluftschalter
trasportatore pneumaticopneumatische Förderung
apparecchio elettropneumaticoDruckluftleuchte
comando manuale elettropneumaticoelektro-pneumatische Handkraftsteuerung
circuito del freno elettropneumaticoSteuerstromkreis für pneumatische Bremse
Depressurizzare e controllare l'impianto pneumaticoPneumatik drucklos machen bzw. überprüfen
Intervallo di valori del raggio dinamico dello pneumaticoWertebereich dynamischer Reifenradius
per ulteriori informazioni, consultare lo schema pneumaticoweitere Informationen sind dem Pneumatikplan zu entnehmen
togliere sempre la pressione prima di aprire qualsiasi circuito pneumaticovor dem Öffnen sind Pneumatikkreisläufe immer drucklos zu schalten
togliere sempre la pressione prima di aprire qualsiasi circuito idraulico o pneumaticovor dem Öffnen sind Hydraulik- oder Pneumatikkreisläufe immer drucklos zu schalten
Togliere sempre la pressione prima di aprire qualsiasi circuito idraulico o pneumaticoVor dem Öffnen Hydraulik- oder Pneumatikkreisläufe immer drucklos schalten
comando elettropneumatico del frenoelektropneumatische Bremssteuerung
portata di funzionamento (pneumatico)Betriebs-Volumenstrom
Per ulteriori informazioni, consultare lo schema pneumatico.Weitere Informationen sind dem Pneumatikplan zu entnehmen.
Ne può conseguire il danneggiamento del pneumatico o del veicolo.Eine Beschädigung des Reifens oder des Fahrzeugs kann die Folge sein.
In caso di emergenza, l'allacciamento all'impianto pneumatico può essereAm Druckluftanschluss kann im Notfall die Anlage vom
Il sistema pneumatico può essere sotto pressione anche dopo lo spegnimento.Das pneumatische System kann auch nach dem Abschalten noch unter Druck stehen.
per comandare la pinza, si utilizza il comando manuale elettropneumatico dell'equilibratoreder Greifer wird über die elektro-pneumatische Handkraftsteuerung des Balancers gesteuert