"planarità" auf Deutsch


Italienisch

Deutsch Übersetzung

planaritàEbenheit
planaritàPlanlauf

Beispieltexte mit "planarità"

standard di planaritàEbenheitsnormal
analisi della planaritàEbenheitsauswertung
eseguire la prova di concentricità e planaritàPrüfung der Rundlauf- und Planlaufabweichung
Eseguire la prova di concentricità e planarità.Prüfung der Rundlauf- und Planlaufabweichung.
La griffe gradinate temprate fornite successivamente sono solo pre-lavorate ed occorre rettificarle per ottenere i giusti valori di concentricità e planarità.Nachgelieferte gehärtete Stufenbacken sind nur vorgearbeitet und müssen für genauen Rundlauf sowie für genauen Planlauf geschliffen werden.
coppie dinamometriche di controllo e concentricità e planarità di rettificaSchlüssel-Anzugsmomente für Kontrolle und Schleifendes Rund- und Planlaufes
Controllare la concentricità e planarità della testa portamandrino e della flangia intermedia lavorata finita.Maschinen-Spindelkopf bzw. fertig bearbeiteten Zwischenfansch auf der Maschine auf Rund und Planlauf prüfen.
tolleranza di concentricità e planarità di precisione doppia rispetto a quanto prescritto per la classe di precisione DIN 1Rund- und Planlauftoleranz doppelt so genau wie bei DIN-Genauigkeitsklasse 1 vorgeschrieben

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

controllo della complanaritàPlanlaufprüfung
procedimento di prova (concentricità e planarità)Prüfvorgang (Rund- und Planlauf)
le aplanarità del suolo devono essere compensate attraverso rispettivi provvedimentiBodenunebenheiten sind durch entsprechende Maßnahmen auszugleichen
Le aplanarità del suolo devono essere compensate attraverso rispettivi provvedimenti.Bodenunebenheiten sind durch entsprechende Maßnahmen auszugleichen.