"pena" auf Deutsch


Italienisch
Deutsch
penaQual

Beispieltexte mit "pena"

pena di morteTodesstrafe
sospensione di penaStrafaussetzung
esecuzione della penaVollziehung der Strafe
prescrizione della penaStrafvollstreckungsverjährung
alleggerimento della penaStrafminderung
pena la decadenza della garanzia.Andernfalls erlischt die Garantie.
Allontanamento a titolo di pena o misura accessoriaAusweisung als Strafe oder Nebenstrafe
Gli impegni derivanti dai suddetti titoli devono essere rispettati pena l’incameramento della cauzione costituita.Die mit diesen Lizenzen und Bescheinigungen einhergehenden Verpflichtungen müssen erfüllt werden, um die geleistete Sicherheit nicht zu verlieren.

Weitere Italienisch-Deutsch Übersetzungen

CopenaghenKopenhagen
penalePönale
appenasobald
penalestrafrechtlich
penaleVertragsstrafe
penale (Hotel)Stornogebühr
diritto penaleStrafrecht
sanzione penaleStrafmaßnahme
procedura penaleStrafverfahren
giurisdizione penaleStrafgerichtsbarkeit
responsabilità penalestrafrechtliche Verantwortlichkeit
penalità di moraZwangsstrafe
diritto penale militareMilitärstrafrecht
Corte penale internazionaleInternationaler Strafgerichtshof
diritto penale internazionaleinternationales Strafrecht
Tribunale penale internazionaleInternationales Kriegsverbrechertribunal
penali e incentivi finanziari che impedirebbero al titolare di esercitare i propri diritti (o lo distoglierebbero dal farlo);Geldstrafen und Anreize, die den Inhaber von der Ausübung seiner Rechte abhalten (oder abschrecken) würden.
Ammende e penalità di moraGeldbußen und Zwangsgelder
controllo dei precedenti penaliKontrolle der Strafregister
Gamberi della famiglia PenaeidaeGarnelen der Familie Penaeidae
responsabilità penale dei minoristrafrechtliche Verantwortlichkeit von Minderjährigen
azione dinanzi a giurisdizione penaleStrafrechtsklage
Altre specie della famiglia Penaeidaeandere Arten der Familie Penaeidae
Gamberoni (mazzancolle) del genere PenaeusGarnelen der Gattung Penaeus